Anonim

Volando a McDonald's en mi paramotor

Más o menos como se plantea mi pregunta. ¿Por qué los siete pecados capitales se usan con tanta frecuencia??

En muchos animes que he visto / vuelto a ver, últimamente noté una referencia a los 7 pecados capitales o su uso. Por ejemplo, en anime como Alquimista de metal completo y Devorador de Almas, estos 7 pecados se mencionan como un obstáculo a sortear o enemigos a vencer.

¿Hay una razón específica para esto? ¿O es esto una referencia de que están más allá del pecado?

0

Desde mi clase de composición de inglés, es más fácil escribir una historia sobre un tema.

No creo que las historias que usan los siete pecados capitales prevalezcan más en el anime, es solo que estamos hablando de entretenimiento oriental usando temas occidentales, lo que naturalmente llama más la atención sobre sí mismo.

En cuanto a que haya algún mensaje significativo en el tema de los siete pecados capitales. Para mí, las obras solo usan los siete pecados capitales porque son universalmente reconocibles.

La comprensión contemporánea más común del tema es una idea o un punto que es fundamental para una historia, que a menudo se puede resumir en una sola palabra (por ejemplo, amor, muerte, traición). Ejemplos típicos de temas de este tipo son el conflicto entre el individuo y la sociedad; mayoridad; humanos en conflicto con la tecnología; nostalgia; y los peligros de la ambición desenfrenada. Un tema puede ejemplificarse mediante las acciones, expresiones o pensamientos de un personaje de una novela. Un ejemplo de esto sería el tema de la soledad en Of Mice and Men de John Steinbeck, donde muchos de los personajes parecen estar solos. Puede diferir de la tesis: la cosmovisión implícita del texto o del autor.

Una historia puede tener varios temas. Los temas a menudo exploran ideas históricamente comunes o reconocibles transculturalmente, como cuestiones éticas, y generalmente están implícitas en lugar de expresadas explícitamente. Un ejemplo de esto sería si uno debería vivir una vida aparentemente mejor, al precio de renunciar a partes de la propia humanidad, que es un tema en Un mundo feliz de Aldous Huxley. Junto con la trama, el personaje, el escenario y el estilo, el tema se considera uno de los componentes de la ficción. - Wikipedia

12
  • Me preguntaría acerca de "Diez aspectos de la muerte" personificados por los diez Espada en Bleach. bleach.wikia.com/wiki/Espada
  • Voto esta respuesta porque no es del todo precisa. Si bien los Siete pecados capitales figuran como tema literario, no es el caso que su origen sea occidental. El origen data de antes del cisma Este / Oeste en el cristianismo e involucra a los padres de la iglesia oriental. Además, la Biblia se origina en el Medio Oriente, que no es parte de Occidente.
  • Existe una amplia variación entre las cepas del cristianismo (es decir, catolicismo romano, ortodoxia oriental, ortodoxia oriental, muchas ramas del protestantismo, cristianismo indígena), no todas las cuales reconocen un conjunto de Siete Pecados Capitales, por lo que el tema no es "universalmente reconocible "(la frase World Christianities se utiliza para describir esta diversificación). A pesar de las respectivas intenciones de derivar sus doctrinas del mismo material fuente (la Biblia), en realidad, los grupos cristianos están marcados por una disparidad dramática.
  • 5 @seijitsu deberías publicar una respuesta ...
  • 2 @seijitsu Creo que tú y ton compartimos algunos puntos en común, pero estamos viendo esto desde dos perspectivas diferentes. Si es posible, me gustaría que ambas partes consideren llevar este diálogo extendido a una sala de chat para una mayor discusión, en lugar de en los comentarios.
+100

Primero, esta pregunta plantea la pregunta de ���Son los Siete Pecados Capitales utilizados a menudo en el anime? Alquimista de metal completo y Devorador de Almas se proporcionan como ejemplos. Ambas series tratan los conceptos de almas, tabúes y consecuencias de romper dichos tabúes. Tiene sentido que en una historia así, como las historias con shinigami, puedas encontrarte con la inclusión de los Siete Pecados Capitales (también conocidos como vicios capitales o pecados cardinales).

Sin embargo, muchos animes que contienen los Siete Pecados Capitales como elemento de la trama o incluso como referencia no vienen a la mente de inmediato Mientras que si preguntaras por qué los Cinco Elementos (Tierra, Agua, Fuego, Viento, Vacío) son en tantos animes, o por qué Romeo y Julieta, Cenicienta, Los Cuatro Símbolos (Dragón Azul del Este, Pájaro Bermellón del Sur, Tigre Blanco del Oeste, Tortuga Negra del Norte), el Zodíaco Chino, Viaje al Oeste (Sun Wukong, también conocido como el Rey Mono), vampiros o temas similares están en muchos animes, podría formar más fácil y rápidamente una lista de series que contienen estos temas recurrentes. Asi que en contraste, los siete pecados capitales no son un tema importante y frecuente en el corpus del anime y el manga..

La segunda pregunta fue ¿Hay una razón específica para esto? Por supuesto, es más fácil escribir una historia en torno a un tema prestado, o incorporar uno para dar apoyo a la historia que ya quieres escribir, o simplemente insertar una que tenga una base de fans incorporada para atraer a una audiencia. ya preparado para encontrarlo interesante.

Sin embargo, para responder si existe una específico Razón con respecto a su uso en el anime (en comparación con, digamos, su uso como un dispositivo literario en los cómics estadounidenses), debemos considerar por qué medios un director de mangaka o anime japonés podría haber oído hablar del concepto de Seven Deadly Pecados en primer lugar.

La educación japonesa básica no incluye mención de nada que toque la religión de manera virtual, incluso en cursos como Historia o Literatura.; Es seguro decir que más del 90% de los estudiantes universitarios japoneses ni siquiera han oído hablar del apóstol Pablo, que sigue siendo una de las figuras más famosas de la historia mundial, incluso desde la perspectiva de los no cristianos. No tienen un conocimiento básico de la Biblia u otros textos religiosos (incluidos los textos budistas y sintoístas). A menos que hayan asistido a una escuela secundaria católica, es probable que no puedan nombrar las principales corrientes del cristianismo (catolicismo romano, ortodoxia oriental, ortodoxia oriental, protestantismo), nombrar los Diez Mandamientos, nombrar las Bienaventuranzas, etc. Así que la posibilidad de que hayan recibido alguna mención de los Siete Pecados Capitales (que es un producto mucho más tardío del cristianismo que el Nuevo Testamento) dentro de su carrera educativa es muy baja. La escritura académica, las habilidades de escritura y la escritura creativa generalmente no se enseñan en las escuelas japonesas, y la educación japonesa generalmente no destaca el reconocimiento, el análisis o el uso de temas literarios., lo que también reduce la posibilidad de exposición a los Siete como una simple referencia literaria dentro de una clase académica.

Dado que no podemos considerar a las instituciones educativas como una fuente probable de conocimiento de los Siete, deberíamos considerar otras fuentes posibles. Los cristianos en Japón representan menos del 1% de la población, y de ellos, algunos están "en el armario" y no mencionan que son secretamente cristianos a ninguno de sus amigos. Por lo tanto, no es probable que un director de mangaka o anime se tope con el concepto de los siete pecados capitales u otros temas de conversación relacionados con el cristianismo en las interacciones normales de la vida cotidiana.

Tiene más sentido para aquellos japoneses que podrían recitarte una lista de lo que son los Siete Pecados Capitales (¡y te garantizo que este sería un pequeño porcentaje de la población! No puedo ni pensar en uno solo de mis amigos japoneses aquí. en Japón, que imagino que podría hacerlo [a pesar de que enseño en el departamento de inglés de una universidad nacional japonesa de alto rango y soy un candidato a doctorado en el departamento de Religión en otra]), haber oído hablar de ello, muy probablemente, de cualquiera 1) encontrarlo en un manga, anime o novela ligera anterior, o 2) leerlo dentro del tipo de novelas japonesas que la mayoría de los japoneses consideran literatura decente y respetable (algo como Akutagawa Ryuunosuke o Murakami Haruki). Si los siete pecados capitales se encuentran en la literatura japonesa moderna, esa es una fuente principal que podría haber difundido el concepto.

Dado que la mayoría de los adultos japoneses promedio no leen manga y no ven anime, si se difundió principalmente a través de cualquiera de estos dos medios, estamos observando la demografía que conocería los Siete Pecados Capitales como 1) niños pequeños y 2) otaku, ninguno de los cuales es mayoría en una sociedad que envejece.

Siendo realistas, lo que estamos viendo es que algún autor o mangaka en la historia reciente se enteró de los Siete Pecados Capitales y pensó que sería un buen tropo; luego, los lectores de dicha novela o manga se enteraron, luego uno de ellos le dio un giro diferente en su manga, luego alguien más lo vio allí y lo adoptó, y así sucesivamente.

Uno razón específica que un autor japonés o mangaka se aferró originalmente a la idea de Seven Deadly Sins podría ser precisamente porque no es de conocimiento común en la sociedad japonesa: es novedoso, extranjero y de nicho. La Biblia se origina en el Medio Oriente (que todavía tiene el sentido de un lugar exótico y lejano para los japoneses), aunque, quizás desafortunadamente, la mayoría de los japoneses conciben el cristianismo como "occidental". Si bien los siete pecados capitales son más conocidos dentro del catolicismo romano, su origen no es realmente occidental. El origen data de antes del cisma Este / Oeste en el cristianismo e involucra a los padres de la iglesia oriental. Además, existe una amplia variación entre las cepas del cristianismo (catolicismo romano, ortodoxia oriental, ortodoxia oriental, las muchas ramas del protestantismo, cristianismo indígena), no todos los cuales reconocen un conjunto de siete pecados capitales (algunos orientales sí, algunos occidentales sí no).

En pocas palabras, los siete pecados capitales ha un aspecto "Otro" curioso e intrigante desde la perspectiva japonesa. Precisamente porque no es familiar o fácil de entender le da un jugoso gancho. Esto significa la razón de su uso en el anime es diferente en naturaleza por el motivo / s de su uso en obras producidas en países que tienen una historia de cristiandad donde es común que el ciudadano medio haya oído hablar al menos de los Siete Pecados Capitales.

La tercera pregunta fue "¿O es esto una referencia de que están más allá del pecado?" No tengo claro lo que se pregunta en esta pregunta (¿a qué se refiere "ellos"?), Pero un factor adicional que debe tenerse en cuenta es que, en japonés, la palabra utilizada para traducir la palabra griega para "pecado" es 「罪」 (tsumi), que comúnmente se refiere a delitos. La persona japonesa promedio no tiene una conceptualización de ningún pecado que no sea criminal / contra la ley / severo (como asesinato o robo). Por lo tanto, la definición más reconocida mundialmente de "pecado" como algo que uno podría hacer y que es 1) leve en sus efectos (pereza, decir una 'mentira piadosa', empujar a su hermano) o 2) actitud interna / an (lujuria , codicia, orgullo) no se entiende que se ajuste a la definición de 「罪」 para los japoneses. (Esto significa que todo misionero y pastor en Japón debe esforzarse por volver a explicar la palabra "pecado" a sus aspirantes a conversos, porque la mayoría de los japoneses no creen que hayan cometido ningún pecado, ya que nunca lo han hecho. hecho cualquier cosa que justifique ser arrestado). Los Siete, por lo tanto, no son las cosas más fáciles de concebir para los japoneses que se ajusten a la definición de lo que es 「罪」, ya que ninguno de ellos es ilegal: ira, codicia, orgullo, lujuria y envidia son cosas que puedes guardarte para ti mismo. sin afectar a los demás, y la pereza y la glotonería se consideran defectos de personalidad, pero no el tipo de cosas por las que necesitarías un Salvador para rescatarte. Japón es un país más bien no-pregunte-no-cuente, haga-lo-que-quiera-en-la-privacidad-de-su-hogar-y-simplemente-no-molestar-a-nadie- sociedad de otra cosa, así que Los Siete Pecados Capitales no son necesariamente cosas que el japonés promedio incluso considera que hacen a una persona malvada, mala o culpable.: si codicias tu bishoujo simulador de citas, videojuego o pornografía, incluso en la computadora de tu laboratorio en la universidad, justo en frente de todos, o mencionas que luego vas a salir a tocar los pechos de un extraño por una tarifa en el club de anfitrionas, tus compañeros de laboratorio no creen que tú necesita ser castigado o perdonado.

Así que volvemos al hecho de que el contenido de los Siete Pecados Capitales mismos sería visto como inesperado e incluso algo extraño, por lo que podría convertirse en un tema que se pega en subculturas en las que se valora tener conocimientos especializados.

8
  • Ha demostrado su pasión por escribir y compartir sus conocimientos. Bravo. Sin embargo, todavía debo votar en contra de su respuesta ya que la longitud es una barrera para las masas. Considere este artículo, que expone los beneficios de la brevedad. Es un poco largo, pero con su educación y la evidencia de su prolífica escritura presente aquí, estoy seguro de que leerá cada palabra con atención, ya que parece esperar que el resto de nosotros lea cada palabra de su publicación.
  • 10 @ ton.yeung, Su comentario y su voto negativo son curiosos, ya que no tenía la intención de publicar una respuesta a esta pregunta en primer lugar; Solo me molesté en dedicar el tiempo a publicar una respuesta después de que me lo pidieras específicamente: "@seijitsu, deberías publicar una respuesta ..." Normalmente, una persona tomaría una solicitud de este tipo para dar a entender que quieres escuchar más de lo que ya había escrito en la sección de comentarios de su respuesta.
  • 10 @ ton.yeung Aunque puedo entender que a veces una respuesta detallada puede ser un poco también detallado, uno no debe descartar una respuesta solo por la longitud. Seijitsu al menos se ha esforzado en resaltar los puntos más importantes para aquellos que solo buscan la esencia de la conversación. Si cree que algunas partes son engañosas, difíciles de entender o técnicamente inexactas. Informe al respondedor qué piezas se pueden mejorar.
  • 6 @seijitsu: encuentro esta respuesta tuya bastante esclarecedora, y tu estilo de escritura es claro y limpio. Espero que sigan aportando respuestas de tal calidad. En cuanto a los votos negativos, el centro de ayuda solo da un sugerencia sobre para qué debe usarse, no un regla para ser ejecutado (y no hay forma de hacer cumplir).
  • 4 De hecho, estoy considerando seriamente alabar tu respuesta con una generosidad. Pero no tiene sentido que un usuario de 180 repeticiones recompense a un usuario de 1700 repeticiones… ^^ '