外国人 が 夏 祭 り へ 行 っ て み た！ ☆ 浴衣 を 着 て 夏 祭 り で 飲 ん だ！
Este meme ha prevalecido en la parte de habla inglesa de Internet, pero hasta ahora nadie conoce realmente sus verdaderos orígenes. He buscado algo similar en la esfera japonesa de Internet y tampoco he encontrado nada. Hasta donde yo sé, parece estar inventado y realmente no existe en el anime. Sí, ha habido historias sobre kouhai que quieren estar con sus senpais, pero no parece que esta línea en particular pueda provenir de un anime.
¿Qué anime pudo haber comenzado este meme?
1- Relacionado: "Espero que Senpai me note"
Para ser perfectamente honesto, no hubo un momento original de "notenme senpai" en el anime. La forma en que comenzó es cuando un personaje femenino siente algo por un chico, pero nunca logra decírselo, y esto sucede una y otra vez. Supongo que probablemente fue un fanático de uno de estos animes el que hizo el primer meme.
En cuanto a qué anime se usó en el primer meme "notenme senpai", ni yo ni nadie más podríamos darte una respuesta definitiva.
A menos que haya conseguido que Google lo busque por usted: P
(Lamento que esta probablemente no sea la respuesta que estabas buscando, pero he visto muchos animes tipo comedia romántica, pero nunca escuché a alguien decir eso).
1- 1 Estoy de acuerdo, es probable que sea algo que probablemente formó lentamente un meme de las estereotipadas chicas shoujo que suelen llamar a su amor senpai y que quieren que les presten atención, en lugar de originarse en una serie en particular.
En la cultura japonesa de la vida real, muchas personas esperan obtener e intentar llamar la atención de su interés amoroso sin siquiera expresarlo o ser directo, así que este no es un tropo específico de anime / manga sino que las obras de anime / manga están incorporando una experiencia muy estándar de elementary / jr. estudiantes de secundaria / preparatoria en Japón en el pasado y hasta el presente. En otras palabras, un anime en particular no inició el meme, sino que un anime en particular fue simplemente el primero en documentar la ocurrencia de tales momentos en la vida real. Shoujo revistas de manga como Ribon a menudo presentan páginas en color de consejos e instrucciones sobre qué peinados, moda y accesorios podrían ayudarlo a ser notado por el chico que le gusta (Personalmente, encuentro esto muy dudoso, habiendo enseñado en 5 ° ~ 6 ° grado en escuelas públicas japonesas ... Me sorprendería si alguno de los niños prestara atención a lo adorable que es el estuche de lápices de una niña y, por lo tanto, piense: "Oh, ella es buena para ser linda. Me gusta ahora ", pero estoy divagando), así que desde una edad temprana, se anima a las niñas japonesas en esta práctica de tratar de atraer un interés amoroso sin necesidad de confesarle sus sentimientos directamente (para que él se interese en ella antes de darse cuenta de que ella está interesada en él).
Sempai ( ) son estudiantes de último año en algún sentido para quienes una persona japonesa siempre será kouhai ( , estudiantes de primer año) durante toda su vida después de la graduación. No existe un sistema análogo al sempai / kouhai sistema en la cultura occidental. Sempai son a menudo mayor, pero no siempre: más importante que la edad es el año escolar de la persona o el número de años en el bukkatsu (club de estudiantes), empresa, etc. en el momento en que el kouhai entra en dicha escuela, club o empresa. Esto es cierto tanto para hombres como para mujeres, por lo que no podemos decir que un meme se desarrolló solo a partir de niñas en series centradas en el romance que piensan en secreto sobre sus senpai; en shounen anime de acción, los chicos anhelan a las chicas que creen que también pueden estar fuera de su alcance, ya sean mayores o de la misma edad. Por ejemplo, soy miembro del grupo de estudiantes de manga en mi universidad en Japón, y todos nos llamamos por -san. Aunque todos son más jóvenes que yo (desde que yo ' Soy un estudiante de posgrado y son estudiantes universitarios), sería totalmente inapropiado que comenzara a llamarlos yobisute (es decir, sin un sufijo de nombre respetuoso) porque 1) son mis senpai en términos de número de años de membresía en el club, o 2) ingresaron al club al mismo tiempo que yo. Si ingresa a la universidad como estudiante de primer año y conoce a un estudiante de segundo año de su misma edad, él / ella es automáticamente su senpai en virtud de estar un grado por delante de ti. Entonces, incluso si no ha visto su senpai en décadas y ahora ambos son de mediana edad y trabajan en diferentes compañías de igual reputación, cuando se reencuentren, él / ella seguirá siendo su superior a quien debe admirar, diferir y servir; no hay salida de nivel en japonés sempai / kouhai cultura.
Usted escribe,
"Parece que está inventado y no existe realmente en el anime ... no parece que esta línea en particular pueda haber venido de un anime".
Si estás preguntando, ¿qué anime presentó por primera vez esta línea exacta de monólogo interior donde el seiyuu lo expresa, puede que tenga razón en que no se puede encontrar la redacción exacta; sin embargo, eso sería difícil de confirmar. Desde el sempai / kouhai La relación y el elemento cultural de no-confesar-sentimientos-directamente son tan estándar en la cultura japonesa, sería difícil precisar y verificar el primer caso de este momento documentado en el medio de anime, porque Debería estar mirando las primeras películas y series de anime de televisión producidas en los años 60 que contienen entornos escolares., o posiblemente incluso necesitarías revisar las películas de propaganda y los cortos más antiguos de las décadas anteriores (que son difíciles de conseguir, incluso para los estudiosos del anime). Eso implicaría investigar todos los géneros que van desde shounen ciencia ficción para shoujo series deportivas. Aunque no estoy muy familiarizado con el anime de los 60, puedo decir, al menos, que puedes encontrar este "fíjate en mí, senpai" momento, aunque no es la redacción exacta, en muchos animes producidos en los años 70, 80 y 90. Tal frase en inglés resumiría el momento que a menudo vemos ocurrir en el anime.
Vea también mi respuesta a esta pregunta:
1. . . Un formato importante del romance japonés es que te guste alguien con quien no eres amigo durante mucho tiempo, y finalmente "confesar" tus sentimientos en una carta de amor repentina, el día de San Valentín o el día de la graduación, en la que el destinatario debe Decida abruptamente si tiene o no un interés romántico en la otra persona, que podría no haber estado en el radar del destinatario en absoluto. Esto puede resultar en ser rechazado en el acto ("Ni siquiera te conozco"), la voluntad de intentar ir en un par de citas ("Quizás podría interesarme en ti"), o la primera opción ser el destinatario se llena de alegría ("¡Yo también suspiraba en secreto por ti durante años!"). Muchos sentimientos románticos y deseo sexual nunca se confiesan, pero algunos son rechazados debido al formato en el que la pareja potencial no se conoce a través de la amistad o las citas casuales antes de que se lleve a cabo un evento importante de DTR (que define la relación). lugar, o los sentimientos recíprocos se confiesan inmediatamente después de la ceremonia de graduación y las partes respectivas se separan para ir a diferentes escuelas para la escuela secundaria o la universidad, por lo que el interés mutuo no lleva a ningún lado.
- He agregado algunos detalles al párrafo "los sempai son a menudo más antiguos, pero no siempre" en una respuesta sobre esa pregunta específica en la SE japonesa aquí.
'¡Notar me Senpai!' Realmente no se originó en ningún lado, es más una referencia a cuando hay un romance en Animes que trata sobre la vida escolar. Antes, de alguna manera, la chica siempre perseguía al chico (y todavía lo está). Así que apuesto a que sea cual sea el primer anime en tener un protagonista masculino mayor y una protagonista femenina más joven, es muy probable que sea de donde realmente se originó. Si ves animes románticos más antiguos, casi siempre se trata de la vida escolar, así que supongo que a medida que pasaba el tiempo, la gente notó el patrón y se le ocurrió ese meme.
