monte Moon - Pokemon RBY - Tutorial de piano [Synthesia ♫] オ ツ キ ミ や ま o お つ き み や ま Mt. Otsukimi
Durante el anime y el manga, el autor se refiere a Midori como de piel verde, de hecho, incluso su nombre significa verde. Pero ella no se ve obviamente verde:
En su lugar, esperaría un nombre como Aoi si hubiera algún margen de maniobra: http://www.omniglot.com/language/colours/japanese.htm
En el manga hay un panel con códigos RGB, pensé en colorearla solo para asegurarme de que no fuera un problema de adaptación al anime y eliminé el sombreado:
El aspecto de Midori tiene un valor hexadecimal # 85D8D0 o RGB (133,216,208). El componente verde de su piel es solo 8 unidades más grande que el componente azul. Por lo tanto, incluso sin mi subjetividad, no se la puede considerar de piel verde. Varios sitios web centrados en el color clasifican el color como cian, no como un tono de verde.
¿Hay alguna razón para esto, tal vez basada en el idioma? ¿Por qué no dijeron simplemente que era cian / aqua / turquesa? o incluso azul?
Piénselo de esta manera, Midori es lo que los japoneses llamarían "Gyaru".
Uno de los estilos más populares de gyaru es el "Ganguro", que se caracteriza por su bronceado profundamente artificial y su cabello teñido / decolorado.
La piel verde puede referirse a su color natural de piel. Es probable que eligiera otro tono, ya que el tono bronce del típico gyaru ganguro es demasiado similar a su color original. Después de todo, los ganguro gyarus no solo están en modas radicales, modas radicales, sino también en maquillaje radical. Entonces, en este contexto, tiene sentido algún orden de tono más radicalmente diferente.
Cometes el error de pensar que "midori" solo puede referirse al kanji [ ] {midori}. Si no lo sabe, el kanji [ ] {ao} se refiere tanto al color azul como al verde (más comúnmente el primero en la actualidad). Otra forma de escribir este kanji es . Aunque normalmente se pronuncia "ao", muchas personas lo toman como un nombre de pila y lo pronuncian como "Midori". El nombre aquí podría usarse en un sentido irónico (en cuanto al diseño de personajes), como llamar a un gato negro "Blanco".
El cian es un color azul verdoso o azul claro. Esto encaja con su personaje y nombre de dos maneras:
Al broncear el color de tu piel debes tener en cuenta tu tono natural, a menos que lo estés pintando por completo.
Su nombre es un juego de palabras con su tez, es verde (por debajo) y azul (por fuera)
- pensé que Ao significa púrpura. . .
- @NamikazeSheena púrpura / violeta es murasaki ( ).
- pero pero jugué Ao Oni. . . y su color es púrpura: c
- @NamikazeSheena, ¿de quién es el color púrpura en Ao Oni?
- 2 ¿Qué tiene esto que ver con la definición del diccionario de Ao ( )?
El japonés tiene varias palabras para el color. turquesa:
- タ ー コ イ ズ ブ ル ー (azul turquesa) esto se usa para dominar el azul o neutral
- タ ー コ イ ズ グ リ ー ン (verde turquesa) esto se usa para dominar el verde.
La parte verde en タ ー コ イ ズ グ リ ー ン no es 緑 (midori), pero Midori es un nombre de chica común.
Y probablemente la llaman de piel verde, porque la piel verde turquesa es demasiado larga. Entonces solo usan la última parte.
Fuente de palabras japonesas: Wikipedia
