Midori Takada - A través del espejo
En Midori Days, Seiji se despertó una mañana y descubrió que su mano derecha era Midori. ¿Por qué esto es tan? ¿Es una especie de maldición? ¿Se explicó en el manga o en el anime por qué?
No estoy seguro de si se explica en el manga, pero es una especie de historia del tipo Pigmalión. Seiji no puede conseguir una novia porque tiene la reputación de ser un tipo duro y la mayoría de las chicas le tienen miedo, aunque él tiene una cualidad noble al respecto. Entonces desea tener novia y dio la casualidad de que le gusta a un Midori de otra escuela. Entonces, como hizo Afrodita en el mito de Pigmalión, su deseo se concede a través de algún evento divino / mágico / extraño en la naturaleza donde la conciencia y la semejanza de Midori se transfirieron a la mano derecha de Seiji.
Aquí hay un significado adicional porque, siendo alguien que (según él mismo) nunca encontrará novia, la única "novia" que tendrá será "su mano derecha", un eufemismo convertido en realidad.
¡Tres años de escuela secundaria y el resto de mi vida acabará sin novia más que con mi mano derecha! ¡No puedo soportarlo más!
Además, tiene la reputación de tener una "mano derecha demoníaca" a través de su destreza en la lucha, y probablemente en el mayor contraste posible, su "mano derecha demoníaca" se convierte en Midori ( pájaro hermoso). Esto esencialmente le quita la capacidad de golpear con la mano derecha y lo obliga a cambiar como persona.
4- ¿Midori también significa "verde"?
- Midori puede significar "verde", pero eso está escrito como (creo), que es diferente al midori del título del programa:
- Le pregunté ya que su cabello era verde :-)
- @aitchnyu No me sorprendería si eso tuviera algo que ver
