Tren: cuando miro al cielo
La gente dice que está en Grand Line, pero no puedo encontrar nada sobre cómo lo supieron. En la apertura con sus últimas palabras, Gold Roger solo dice que lo dejó en un lugar, no que lo dejó en el Grand Line. ¿Me he perdido algo?
+50
La única pieza en sí misma es una suposición. Si recuerdas, Luffy incluso le gritó a Ussop en Shabody por hacer esa pregunta, y por una vez Luffy estaba tratando de no pensar en la posibilidad de que la única pieza no existiera. Sin embargo, sabemos que:
Hay 4 Poneglyphs rojos y cada uno apunta a una ubicación determinada. Una vez que estén distribuidas, estas cuatro ubicaciones tendrán a Raftel en el medio.
Sin embargo, no tenemos evidencia real de que Raftel esté en Grand Line. Ahora que lo mencionas, probablemente, solo quizás, esté en otro lugar. (La ironía; la gente lo estuvo buscando durante tanto tiempo en Grand Line y si no está allí, entonces realmente, qué decepción).
Hasta donde sabemos, podría estar en cualquier lugar, incluso en la parte superior de la Línea Roja, no lo sabemos. Tenga en cuenta que, a veces, las expresiones faciales de Rayleigh realmente sugerían pensamientos salvajes en los lectores, como que la única pieza no existe o que el siglo del vacío es un rompecabezas tan simple después de todo.
En conclusión: La gente asume que está en Grand Line porque Gol D. lo conquistó y, poco después, fue ejecutado.
La gente adivinó que estaba allí, pero parece que Roger estaba insinuando que estaba en Raftel.
Una traducción que leí fue exactamente:
"¿Quieres mis tesoros definitivos? Es posible ... se los daré a quienes puedan encontrarlos. He reunido todo en el mundo y ya lo he escondido en" ese "lugar".
Otro leyó:
"en ese lugar"
Y un tercero:
"en un lugar"
Si bien, literalmente, son idénticos, hay una insinuación con la palabra "eso". Implica que el hablante ya ha indicado de dónde está hablando o usted ya sabe de dónde está hablando. Como el primero no es el caso (no lo dijo), la gente entendió que era el segundo. Como todo el mundo sabe que Gol D. Roger y su tripulación fueron los únicos que llegaron al final de Grand Line y Raftel, la leyenda se convirtió rápidamente en que One Piece estaba allí.
No puedo decir por el kanji, si esta implicación se transmitió de la misma manera en el japonés original. La reacción de su declaración, sin embargo, es que estaba insinuando a Raftel y todos entendieron esto.
Sin embargo, también existe el proceso de eliminación, ya que la gente lo buscó por todas partes, pero nadie pudo verificar ese lugar que se rumoreaba todavía.
Hasta donde sabemos, las únicas personas que tienen información real sobre One Piece son los antiguos piratas de Roger. Todos los demás, tanto lectores como personajes, solo están adivinando sobre One Piece.
Cada nueva información que aparece (Crocus explicando la navegación, los poneglyphs, el flashback de Whitebeard, etc.) apunta a Raftel, por lo que parece una suposición bastante buena. Pero sigue siendo solo una suposición.
