Durante la Gran Ruta, mientras Shouko y Nami intentan escapar de Ba Rouryuu, Shouko suelta su brazo de su ataque. Más tarde, durante la batalla en el santuario subterráneo de Nekata, se revela que la razón por la que Shouko se despertó sin que le faltara el brazo fue que La Espada se había convertido en su brazo faltante.
Después de los créditos cuando Shouko y Nami pueden escapar del caos y conservar sus formas, Shouko parece tener su brazo. Sin embargo, me pregunto, ¿este es su brazo regenerado o sigue siendo La Espada?
