যুদ্ধজাহাজ ডুবিয়ে দিলো ইরান- 40 নৌসেনা নিহত। পাকিস্তানের পারোমানিক বোমা ছিনিয়ে নিতে পারে |
En Puella Magi Madoka Magica, antes del universo de Ultimate Madoka, leí que el sistema en el que una chica mágica se convertiría en bruja se conocía como la "Ley de las ruedas", mientras que después de eso, el nuevo sistema y la propia Madoka se conocen como la "Ley de los ciclos". este término es utilizado por Homura y las Incubadoras en la película Rebellion.
Me pregunto, ¿de dónde vienen estos términos? Ninguno de los sistemas parece una rueda / ciclo, ya que en ninguno de los dos una Chica Mágica vuelve a la normalidad (el origen).
EDITAR: Parece que cometí un error, ya que Mami pudo haber dicho "Ley de ruedas" en el Episodio 12 en Ultimate Madoka's Universe, pero aún así no cambia mi pregunta de dónde provienen estos términos.
4- Kyubey explicó que cuando una Puella se transforma en Bruja, le da energía a su mundo. Y los Puella cambian cuando luchan contra las Brujas. Entonces los Puella existen por las Brujas y las Brujas existen por los Puella. Aquí está el ciclo.
- Incluya la fuente (por quién) de estas traducciones para que podamos tener un mejor contexto. Las traducciones pueden variar entre el distribuidor y el traductor (oficial y no oficial).
- @ z ¿me estás hablando? retrocediendo un poco a donde escuché de los términos, Mami parece haber dicho Law of Wheels en el episodio 12 (mi error, pensó que dijo ciclos) mientras que Law of Cycles se puede encontrar aquí, pero también Homura dice en el Movimiento de rebelión que alteró solo en una parte de la Ley de los Ciclos para permitir que Madoka exista
- Además, cuando Homura se despierta después de enterarse de que en realidad es una bruja, las Incubadoras hablan sobre cómo conocen la Ley de los Ciclos pero no pueden entenderla y, por lo tanto, explican su plan para capturarla, estudiarla y finalmente manipularla.
Por entrevista a Gen Urobuchi, Law of Wheels / Cycles es un folclore hablado entre Magical Girls.
La siguiente idea es mi suposición (y la de algunos fanáticos del anime japonés).
La ley de ruedas / ciclos se traduce de " ". es principio o razonable. Creo que es círculo o anillo en lugar de Ruedas / Ciclo.
Madoka está oficialmente escrito como " ", pero la mayoría de los japoneses tienen un nombre en kanji. Según un diccionario de nombres, el kanji más común para el nombre " " es " " (círculo).
Por estos dos hechos, supongo que significa Madoka. En el mundo reescrito, la mayoría de la gente se olvidó de Madoka, pero Homura encontró algunas cosas afectadas de Madoka. Supongo que el folclore se llamó Ley de ruedas / ciclo debido a ese efecto.
3- ¿Puedo preguntar qué quiere decir con "cosas afectadas"?
- 1 Por ejemplo, la madre de Madoka dice que no conocía a Madoka, pero siente que escuchó el nombre "madoka" antes.
- 1 y también está la pequeña molestia de Madoka que decía su nombre y la dibujaba en la tierra a lo que Homura respondió "sí, realmente se parece a ella".
