Cómo Jared Leto se desgarró por Morbius
Recientemente se informó que Matsuki Miyu, una actriz de voz, falleció, tal vez de neumonía o complicaciones relacionadas (RIP). Interpretó la voz de personajes clave en programas aún incompletos, incluyendo al menos Prisma Illya (Zafiro).
Seguramente esta no puede ser la primera vez que esto sucede. ¿Qué se hace normalmente cuando un actor de voz para una serie en curso (en curso, ya sea en el sentido de un programa que se emite continuamente como Una pieza o un programa con temporadas futuras programadas como [actualmente] Prisma Illya) ¿Fallece?
(Veo tres opciones principales: poner un nuevo actor de voz para el personaje; eliminar al personaje del programa; o, en el peor de los casos, cancelar el programa por completo. Pero las tres opciones son imperfectas. Históricamente, lo que se ha hecho en estos situaciones?)
3- ; _; Cthuko, Anna, Harumi, Zafiro, Hisui; _;
- @Krazer: Olvidaste a Isumi. :(
- @Makoto y Lailah de ToZ.
Algo similar sucedió con Tomoko Kawakami, quien expresó a Soi Fong mientras Bleach todavía estaba al aire. Mientras hacía una pausa debido al cáncer de ovario, fue reemplazada por Houko Kuwashima. Una vez que se conoció la noticia de su muerte, Kuwashima asumió el papel hasta el final de la serie.
Es un día triste cuando pasa un seiyuu, pero la tendencia general a menudo ha sido mantener la producción en marcha. Los personajes rara vez se eliminan del anime si se basan en un medio existente (Bleach, One Piece, etc.), por lo que cualquier cosa que implique que el personaje no aparezca durante piezas de contenido críticas y canónicas no sería factible.
Las únicas veces que he oído hablar de series cancelado es cuando un jugador importante, como el mangaka, fallece. Esto se hizo en el caso de Kaze sin estigma, ya que Takahiro Yamato había fallecido, dejando la serie incompleta.
Casi diría que simplemente encuentran a alguien más para ocupar el puesto. Un número decente de actores de voz hacen una audición para un papel, pero, por supuesto, solo uno obtiene el papel. Si ocurre algo tan desafortunado, las productoras pueden, sin mucha dificultad, encontrar a alguien más para ocupar el puesto.
Es un poco cruel decir que sí, nuestro seiyuu favorito es reemplazable, pero desafortunadamente, así es como funcionan los negocios.
Las compañías de producción de anime generalmente no cambiarán la forma en que hacen una historia o cancelarán una serie por algo como esto. Cuando fallece un actor de doblaje, es posible que un estudio de anime ya tenga los próximos 2, 3 o más episodios ya animados de alguna forma, e incluso más con un guión escrito; volver atrás y cambiar todos esos dibujos / animaciones para escribir un personaje requiere mucho tiempo y dinero. Francamente, tiene que ser alguien mucho más crucial para la producción del programa morir para que las compañías comiencen incluso a considerar estas opciones.
