Picture Me Perfect: A Jemi Love Story Episodio 5 (¿Cuáles son sus problemas entre ustedes?)
Recientemente me di cuenta de que veo muchas "cruces" en manga y anime. Pensé que era solo porque Japón tiene muchos cristianos, ya que recuerdo que mi profesor de historia me dijo que a los japoneses les gustaba mucho la Biblia cuando los europeos venían a explorar, hasta que el Shogun o alguien de gran poder cerró las puertas de Japón y esencialmente aisló Japón del mundo exterior.
Algunos de los personajes más populares que recuerdo actualmente son Asuna Yuuki (SAO) en el mundo real cuando conocí a Kirito y Dracule Hawkeye (One Piece).
Después de investigar más a fondo, me di cuenta de que Japón era solo un 1% de cristianos.
¿Hay otro significado de la Cruz en Japón?
3- Mira esto. Desde mi experiencia, las cruces suelen ser solo una parte estética del anime que retrata grupos religiosos, castillos, guerreros santos, cruzadas épicas, etc. Son simplemente símbolos geniales y no mucho más.
- Tenga en cuenta que la cruz es un símbolo muy simple gráficamente: ¡son solo dos líneas que se cruzan en ángulos rectos! Incluso independientemente de sus asociaciones con el cristianismo, el uso de la cruz como motivo visual no es muy extraño. (Contraste, por ejemplo, la esvástica o la estrella de David, las cuales son gráficamente más complejas. En esos casos, creo que sería justo decir que casi con seguridad se usan para evocar asociaciones budistas o judías , respectivamente.)
- 6 También verá cristianos (y por lo tanto, cruces) sobrerrepresentados en el anime en relación con su presencia real en Japón (<1%), al igual que verá judíos sobrerrepresentados en los medios de comunicación de EE. UU. (Puede que se sorprenda al descubrir que los es solo ~ 2% judío). Una religión minoritaria es una "peculiaridad" bastante eficaz para hacer que un personaje sea más interesante.
Una posible explicación podría ser que parece extraño o exótico, u "occidental". En Neon Genesis Evangelion, que usa el símbolo de la cruz de manera bastante desenfrenada, uno de los creadores dio esta explicación (de la sesión de preguntas y respuestas "Divertirse hasta morir" con Tsurumaki):
¿Puedes explicar el simbolismo de la cruz en Evangelion?
KT: Hay muchos programas de robots gigantes en Japón, y queríamos que nuestra historia tuviera un tema religioso para ayudarnos a distinguirnos. Porque El cristianismo es una religión poco común en Japón, pensamos que sería misteriosa. Ninguno de los miembros del personal que trabajó en Eva es cristiano. No hay un significado cristiano real para el programa, solo pensamos los símbolos visuales del cristianismo se ven geniales. Si hubiéramos sabido que el programa se distribuiría en los EE. UU. Y Europa, podríamos haber reconsiderado esa elección.
(El énfasis es mío)
Así que puede que no sea que la cruz signifique algo diferente en Japón (la mayoría de las bodas tienen lugar en una iglesia cristiana, creo), sino porque tiene un aire exótico o misterioso.
No es tan común las cruces, creo que es solo una coincidencia porque el género de anime que te gusta. One Piece tiene muchas culturas involucradas, por lo que no es tan sorprendente tener algunas cruces, o una Biblia como Bartholomew Kuma, y en el caso de Mihawk es más una referencia a los vapores. Asuna era parte de un gremio que tiene un símbolo sagrado, la cruz que recuerda el símbolo del gremio, cruces así, es común en temas medievales y en juegos de rol, como Sword Art Online. La mayoría de los animes medievales o animes que tienen magia usan la cultura occidental, por lo que aparecen muchas cruces y "hermanas". Y creo que no es por las cruces, solo la cultura occidental es más popular en este género de anime y tiene más variedad de cosas.
Si buscas, la mayoría de los animes no están relacionados con cruces ni con el cristianismo, solo unos pocos, y porque eso lo repito, son solo los géneros de anime los que te gustan xD
Hideaki Anno es conocido por afirmar que los cruces en Evangeline son inútiles. Bueno, personalmente creo que EVA está tratando de usar temas existentes para transmitir su punto de vista, el programa también está lleno de referencias al budismo. Por ejemplo, cuando Shinji huye, está sentado debajo de una estatua de la Diosa / Demonio Hariti para proteger a los niños.
El uso principal de las cruces en EVA es simplemente que se ve genial y para un país principalmente ateo con una historia de budismo; parece interesante y se destaca.
Creo que, dado que Estados Unidos tiene una historia con el cristianismo, todos somos culpables de poner énfasis en ciertos símbolos. Es similar a cómo la mayoría de los estadounidenses perciben que la mayoría de los personajes de anime son blancos.
