¿Cuál fue el regalo que Shouko le dio a Ishida? ¿Qué dijo Shouko después de eso?

🔱 PESCA ALTA | BUCEO LIBRE. Armónico. MEJORES MOMENTOS

¿Cuál fue el regalo que Shouko le dio a Ishida? Basado en el manga, es para decorar plantas, pero ¿cómo se llama exactamente?

¿Podría ser un marcador para macizos de flores o algo así? ¿Es algo completamente desconocido excepto para el autor?

N.B: ¿Alguien sabe qué dijo Shouko en el panel 2?

Poniendo toda mi respuesta en spoiler, ya que su propósito se explica en el capítulo 61.

Esas son de hecho decoraciones de macetas. No tienen un nombre específico, generalmente se les llama palitos para macetas, palitos para macetas, simplemente palitos para macetas o algo por el estilo, según el sitio web.

2

• oh, entonces tiene variantes de nombre para eso
• ¿Sabes lo que dijo Shouko en el panel 2?

Son gnomos de jardín, solo en un palo lol. En Japón les gusta hacer que todo sea caricaturesco y lindo para que no sean gnomos en el caso de Shouko, pero eso es lo que son. Aquí algunas fotos: