REACCIÓN ATEEZ HALA HALA MV
¿Por qué Terra Formars se escribe como Terra Formars y no Terraformars o Terra para Marte, mientras que la tecnología para transformar un planeta habitable en un planeta habitable se llama Terraformación y el sustantivo es terraformador (Referencia de Oxford)?
¿Hubo alguna razón en particular mencionada por el creador de la serie para esta forma de ortografía o es solo un capricho?
1- Los "Terraformars", mientras que el desglose obvio es "Terra para Marte", fue el nombre que se les dio a las cucarachas evolucionadas en Marte, esta etiqueta se creó después de la primera misión tripulada a Marte después de que los terraformadores fueran enviados allí. Todos fueron asesinados después de que lograron enviar un mensaje de advertencia. Después de eso, la gente en la Tierra los etiquetó como "TerraforMARS". No creo que haya ninguna cita oficial sobre el motivo del nombre, pero hay otra historia del autor llamada "Terra for Police"
