Costco! ¡Vacíe 20 # tanques de propano con indicador! $ 25!
En el capítulo 2 de naranja, Hagita les dice a sus amigos que se ha ido a casa para ver Tarde Obtener. El texto fuera de los bocadillos lo explica como:
Tarde Obtener! Es un programa de televisión de Nagano que comienza a las 4:30. Ryuta Mine estará en el programa de hoy.
Ryuta Mine parece ser un actor japonés real de la prefectura de Nagano. Del mismo modo, en el capítulo 5 *, los amigos de Naho y Kakeru dan excusas de por qué no pueden caminar a casa junto con Naho y Kakeru. La excusa de Hagita de que va a mirar Tarde Obtener. Fuera de la burbuja de diálogo está:
Están haciendo una historia sobre el hijo de Mino Monta ...
Mino Monta también parece ser una personalidad de la vida real en Japón.
Con estos dos casos en mente, ¿ Tarde Obtener corresponden a un programa de televisión de la vida real? He intentado un montón de búsquedas en Internet, pero no he encontrado nada útil hasta ahora. ¿Quizás alguien que pueda leer el texto original en japonés tenga más suerte?
Sí, ゆ う が た ¡Consigue! (Yuugata Get!, Evening Get!) Es un programa de televisión de la vida real.
Se emite por televisión. Shinshu ubicado en la prefectura de Nagano desde el 5 de abril de 1999. Según la lista de programas de transmisión en Wikipedia, el programa comenzó a las 4:30 de la semana en:
- Abril de 1999 - Septiembre de 2000 bajo el nombre de 「陽 司 ★ 美 恵 子 ゆ う が た Get!」, Y
- Marzo de 2010 - Marzo de 2014 bajo el nombre de 「情報 ワ イ ド ゆ う が た Get!」
Como ya se mencionó en la pregunta, Ryuta Mine también es una persona de la vida real. Según la lista de apariciones en Wikipedia, apareció una vez al mes el miércoles en:
- 「情報 ワ イ ド ゆ う が た Get!」, Y
- 「ゆ う が た ¡Consigue!」
lo que significa que la historia tuvo lugar entre 2010-2014 en lugar de 1999-2000.
Con respecto al episodio del hijo de Mino Monta, no pude encontrar la fecha / episodio específico. pero probablemente se trate de
el arresto el 13 de septiembre [2013] de su hijo de 31 años, Yuto Minorikawa (御 法 川 雄 斗), quien fue acusado de robar el bolso de un hombre en la calle de Tokio.
Wikipedia - Monta Mino
Teniendo en cuenta el mes de publicación del capítulo 5, el episodio (si existió) debería emitirse antes de agosto de 2012.
PD Es posible que el autor haya tomado los eventos que habían ocurrido recientemente en ese momento desde que el manga se serializó en 2012-2015.
2- FWIW nos enteramos en el capítulo 20 que el comienzo del manga está ambientado en abril de 2012. No estoy seguro de cómo reconciliar (si es que lo hay) el incidente con el hijo de Mino con eso: según todas las cuentas, un regular La publicación mensual del manga implicaría que se publicó el capítulo 5. antes de el incidente, si la publicación comenzó en marzo de 2012. Pero tal vez hubo interrupciones en la publicación en el camino.
- @Maroon tienes razón. La teoría sobre el hijo de Mino Monta es demasiado débil. Wikipedia en japonés sobre Mino Monta declaró que tiene 3 hijos; 2 hijos y 1 hija. Sin embargo, no pude encontrar ningún episodio con ninguno de los dos hijos. OTOH, aparentemente naranja la serialización tuvo un descanso, pero eso es después del cap. 8, entonces cap. 5 de hecho se publicó en 2012.