Mike Posner - Tomé una pastilla en Ibiza (Seeb Remix) (Explícito)
Según la respuesta a esta pregunta, parece que las novelas ligeras que se convierten en anime generalmente se convierten en manga primero (por ejemplo, Haruhi Suzumiya). Hay algunas excepciones, como Amor, Chunibyo y otras ilusiones donde se lanzó una ONA antes de un anime completo y Toaru Hik shi e no Koiuta donde el manga comenzó un mes después del anime. Muchos otros LN nunca se convierten en anime, incluidos los que existen en los cánones de anime existentes (por ejemplo, las novelas ligeras ambientadas en el canon de Naruto).
¿Los que se convierten en manga primero se hacen para determinar si tendrán éxito financiero en forma visual, y es por eso que no se convierten directamente en anime? ¿Por qué entonces los que son parte de series populares (Naruto, Death Note, etc.) no se convertirían en anime? ¿Hay alguna razón por la que rara vez vemos novelas ligeras convertidas directamente en anime?
No soy un conocedor de la industria, pero no es una cuestión deliberada de probar el mercado con manga antes de hacer un anime.
Es simplemente que un anime es una inversión mucho mayor para todas las partes involucradas con un tiempo de entrega mucho más largo. Como resultado, lo más probable es que, para cuando un LN haya pasado por los diversos inversores y productores necesarios para darle luz verde, ya ha sido adoptado por un mangaka. En el caso típico, es mucho más fácil hacer un trato de manga primero. La popularidad del manga en sí no afecta directamente al anime, la popularidad (en algunos casos solo la calidad) del LN original es suficiente para hacer realidad un proyecto.
1- Esta también sería mi sospecha. Un anime cuesta millones de dólares y toneladas de costo de oportunidad mientras sus escritores, artistas y animadores están trabajando en él en lugar de otra cosa. Una adaptación de manga puede consistir básicamente en que tomes a un novato prometedor que haya ganado algunos concursos y lo dejes trabajar con la novela existente. El costo es menor, el riesgo es menor y si el manga tiene éxito, es una prueba más de que el trabajo original es viable.
Por lo que pude encontrar, al buscar en la red, es que la mayoría de las novelas ligeras no están escritas correctamente, tanto en el estilo de la oración como en cómo se construyen los personajes y las situaciones.
Aquí hay un par de citas de un blog que encontré que podrían explicar por qué adaptar la Novela ligera al anime directamente podría ser difícil.
Verá, estas descripciones en LN rara vez ocurren desde el punto de vista de una tercera persona independiente que describe eventos, pero casi siempre se presentan en la forma del protagonista narrando los eventos que ven. Todos estos adjetivos y adverbios están ahí para asegurarnos de que no nos perdamos nada y para decirnos cómo el protagonista ve el mundo.
También muestran cierta incertidumbre en cuanto a la calidad de la escritura, a su eficacia en la transmisión de información sin recurrir a esta herramienta. Si uno confía en su escritura, y si uno confía en que sus personajes y situaciones se aprobarán por sí mismos, entonces puede presentar la escena y dejar que la gente interprete los personajes por sí mismos. Sí, algunas personas pueden interpretar las cosas de manera diferente, pero eso no es un error, sino una característica. No es así en las novelas ligeras, debemos saber en todo momento qué piensan realmente los personajes, cuál es su opinión sobre cada pequeña cosa que ocurre. Las escenas no pueden respirar.
Sin embargo, esto es más que descripciones florales ligeramente exageradas. Es más que no confiar en que tu audiencia obtendrá lo que buscas (al estilo de los flashbacks). Otro problema es que, dado que el autor hace su caracterización de esa manera, no lo hace de otra manera, como a través de las palabras de los personajes y sus acciones. No solo las otras acciones ", sino también las del protagonista. No hay necesidad de “dejar que las acciones hablen por sí mismas” cuando solo puedes narrar todo lo que quieres transmitir a la audiencia.
Hay algo que comparten muchos protagonistas de las novelas ligeras, que está relacionado con el tema de los flashbacks que mencioné anteriormente: narran. Son individuos irónicos y cínicos que tienen largos monólogos internos. La mayor parte de lo que sabemos de ellos es a través de estos monólogos. Y aquí es donde llegamos al reino de las adaptaciones. ¿Cómo adaptas a esos narradores? O tienes una "pista de narrador" y el personaje lleva monólogos internamente, como Hachiman de OreGairu o Kyon de The Melancholy of Haruhi Suzumiya, en cuyo caso refuerzas su personalidad cínica y algo retraída, o simplemente lo eliminas.
Y ahí es donde se pone complicado. Dado que gran parte de la caracterización, especialmente del personaje principal, se lleva a cabo a través de monólogos internos, si los eliminas todos, el protagonista parece un caparazón vacío. Sí, es culpa del autor, pero cuando adaptas a un personaje así, cuyas acciones y palabras no hablan por sí solas porque nunca tuvieron que hacerlo, te quedas con un "demasiado genial", "irónico" y "un poco retraído". " personaje. Las quejas comunes contra los héroes shounen LN. Todo es cierto, pero también lo son los gritos de los lectores de LN que les dicen a los críticos de anime que están perdiendo la verdadera profundidad del personaje, que nunca se había transferido.
Creo que la cosa es que sería un poco más fácil adaptar el anime del manga (es decir, LN-> Manga-> Anime) porque la mayoría de los fotogramas clave ya estarían presentes y habría una comprensión más clara del OG. Idea o visión de los creadores. Creo que también podría ser un poco más fácil para el manga adaptar el aspecto de narración de LN.
Habiendo dicho todo eso, creo que es mejor tener en cuenta que el anime, especialmente los que adaptan un manga o novela ligera, están principalmente ahí para actuar como material promocional o infomercial para el contenido de OG. Y suponen que ya has consumido el material original.
