Princesa Minerva [プ リ ン セ ス ・ ミ ネ ル バ] Muestra de juego - SNES / SFC
Me he estado preguntando sobre eso durante mucho tiempo, y resulta (después de buscar en Google) que muchos de los mangas hentai que se traducen al inglés están dibujados por mangakas femeninas, según sus fanáticos y, a veces, las páginas personales de los artistas. (que no todos tienen).
Una cosa para recordar es que generalmente solo las obras de mayor calidad se cortan y se traducen al inglés y se publican en sitios de intercambio de manga hentai de habla inglesa, donde la proporción total de mangakas masculinos / femeninos no es representativa del número total de artistas hentai.
Como no espero que haya suficiente información sobre los artistas que no lo hacen, estoy más interesado en los que sí lo hacen. Pero si hay encuestas / estadísticas sobre el número total, también sería interesante aprenderlo.
En cuanto a lo que intenté antes de preguntar: encontré un par de grandes torrents que enumeran archivos que comienzan con el nombre del mangaka (o seudónimo), pero sin la capacidad de leer japonés, no puedo investigar ninguno de ellos para averiguar su género. Eso, y el hecho de que haya varios miles de nombres de artistas únicos, es una empresa enorme. Entonces, a menos que ya existan algunas estadísticas, supongo que tomará un tiempo obtener una respuesta.
8- ¿Esto también incluye a los artistas en doujin circle (autoedición), o solo en revistas de manga para adultos publicadas / serializadas (que entran en el tankoubon)?
- Además, una lista parcial (¿notable?) De mangaka para adultos en la Wikipedia japonesa (SFW, sin imagen). Probablemente pueda comenzar desde allí, aunque algunos no mencionan el género (pero se puede inferir por el nombre), y ciertamente llevará tiempo hacerlo manualmente.
- ¡Gran punto de partida! Desafortunadamente no puedo leer japonés, así que espero que venga alguien que pueda: p
La respuesta es "no sabemos".
Ahora, como otros han señalado, existe el problema de que Mangaka usa (múltiples) seudónimos para sus cosas eróticas, pero la otra mitad de la historia es que a Mangaka le gusta permanecer en el anonimato incluso en un sentido más general. A la mayoría de ellos no les gusta la atención, por lo que ni siquiera sabemos quién escribió, por ejemplo, Death Note. Podría ser un chico, podría ser una chica.
Para el manga erótico, las cosas se vuelven más secretas.
Si tuviera que adivinar, miraría la cantidad de Manga erótica dirigida a hombres (~ 22.500) y la cantidad de Manga erótica dirigida a chicas (~ 2.300) para obtener una estimación aproximada de al menos 1:10.
