Por qué el agua, la luz del sol, la conexión a tierra y las relaciones son la clave para su salud y cómo alimentar, limpiar y proteger
¿Quién es ese personaje de Amaterasu al que se refieren en el episodio 6?
"Siempre va directo a su habitación cuando llega a casa. Nos está tirando un Amaterasu-sama".
- Probablemente se refieran a la diosa japonesa del sol. No estoy seguro de qué acción está tratando de transmitir.
- ¿Ir directamente por debajo del horizonte? No entiendo la metáfora.
Esta es probablemente una referencia a uno de los episodios más famosos que involucran a Amaterasu, la deidad solar del mito sintoísta.
Al principio, el mundo (o quizás sólo Japón) fue creado por Izanagi e Izanami. Como subproducto de esto, los tres dioses hermanos Amaterasu, Susanoo y Tsukuyomi aparecieron (los dos últimos tienen dominio sobre los mares y la luna, respectivamente).
Amaterasu y Susanoo tenían una rivalidad / conflicto de larga data. Como parte de esto, un día, Susanoo arrojó un caballo desollado (es decir, sin piel) a Amaterasu y realizó algunos otros actos groseros. Amaterasu, muy enojado por esto, entró en Ama-no-Iwato, una cueva. Allí permaneció durante mucho tiempo. Durante este tiempo, se dice que el sol no salió, y esto fue ampliamente considerado como algo malo.
Como tal, el personaje al que se hace referencia en su cita está mostrando un comportamiento similar al de Amaterasu, escondiéndose en un lugar apartado, como lo hizo Amaterasu cuando Susanoo la enfureció.
Anexo: este es un cuento muy conocido en Japón, y probablemente habría sido tan obvio para los espectadores japoneses como lo habría sido una parábola bíblica conocida para el público estadounidense (o algo así).
De hecho, se está refiriendo a la diosa japonesa del Sol, Amaterasu. Se refiere a la historia de la diosa del sol y la "Roca Celestial" (Ama no Iwato).
literalmente significa "La cueva del dios sol" o "cueva de roca celestial". En la mitología japonesa, Susanoo, el dios japonés de los mares, fue quien llevó a Amaterasu a Ame-no-Iwato. Esto hizo que el sol se escondiera durante un largo período de tiempo.
Para sacar a Amaterasu de la cueva, los otros dioses organizaron una fiesta afuera. Cuando escuchó el ruido, sintió curiosidad y se asomó, pero el espejo Yata no Kagami la cegó y pensó que estaban celebrando la llegada de una diosa aún más grande y brillante que ella. Aunque en realidad era su propia imagen reflejada. Entonces Tajikarao obligó a la cueva a abrir el resto y el mundo se bañó de luz una vez más. Cuando Amaterasu salió de la cueva, se le aplicó un sello sagrado para que no pudiera volver a esconderse.
Además, Tatsuo Saeki le dice a Makoto justo después: ¿Sabes cómo se escondió en el "Ama no Iwato"?
