Kamala Harris es la compañera de fórmula de Joe Biden, pero a muchas personas negras no les agrada
Acabo de terminar la temporada 1 y comencé la temporada 2 aún en curso del anime y me encantó el personaje de Shalltear.
Ahora me pregunto, ¿hubo alguna cita en la novela ligera donde se muestra que Shalltear ama a Ainz? ¿O a través de actos verbales o físicos? Como sonrojarse cuando Ainz está cerca, o luchar contra Albedo para casarse con él ... supongo que las novelas ligeras podrían incluir más momentos como estos que el anime.
Parece que lo que he visto hasta ahora cubre los volúmenes 1-4, por lo que principalmente estoy buscando ocurrencias de esos 4 volúmenes. Cualquier otra sugerencia será bienvenida siempre que no incluya spoilers. Es decir, se aceptan todas las citas si no estropean la historia.
3- ¿Como te amo? Déjame contar las formas. Elizabeth Browning (¡Bueno, alguien tenía que decirlo!)
- Actualicé su pregunta para usar una redacción menos amplia y un poco más al grano. Si cree que eliminé información crucial, no dude en volver a agregarla.
- Gracias por la edición XD, mantendré las cosas más al grano a medida que sugieras y lo editaré de nuevo. Espero que esta vez se lo haya dejado claro a todos
Revision - Ya había terminado de escribir los documentos hace un tiempo, pero ahora pensé que sería bueno dar una descripción general. Una vez que haga clic en la palabra Pastebin o Google Docs, será redirigido a la página principal, que contiene instrucciones muy relevantes, así que léala primero. Esto conducirá a una comprensión completa del corazón de mi respuesta a su pregunta: Citas de CD de drama, Citas de historias paralelas, Citas de novelas ligeras (volúmenes 1-4), Citas de novelas ligeras (volumen 11). Después de eso, están las conclusiones finales sobre el amor de Shalltear por Ainz.
Como nota al margen, recientemente respondí otra pregunta en este foro sobre la traducción de Overlord, así que decidí editar también estos archivos para que incluyan la comparación entre la traducción oficial y la traducción de los fans con más detalle.
Si esperas unos días, te daré muchas páginas con frases así como también un análisis completo del amor de Shalltear por Ainz. Estoy vinculando mi propio Pastebin y Google Docs para ese propósito. (En este momento están visiblemente vacíos, pero me llevará muy pocos días reunir suficiente material para crear un documento muy largo)
Mientras tanto, explicaré una de las citas de Bhavin, ya que es bastante reveladora. También citaré una conversación entre Shalltear y un caballero de la muerte de la historia paralela "Emissary of the king" que escribió el autor.
��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������
Esta frase que mencionó Bhavin (del volumen 2 de las novelas ligeras) es muy hermosa.
������ = These ������ = two people ��� = possessive marker ������ = opposition ��� = subject marker ������ = rivals in love ��������������� = the fact that ��� = from ������������������ = originates Todos juntos...
La oposición de estos dos se origina en el hecho de que son rivales en el amor.
������������ = Ainz ��� = subject marker ������������ = albedo ��� = and ������������������ = shalltear ������ = both ������ = from/by ��������������������� = to be in love with Todos juntos,
Sobre Ainz, ser amado tanto por Albedo como por Shalltear
��������������� = peerless beauty ������ = 2 people ��� = from ������������ = loved ������ = this ��� = grammar marker ������������ = not be happy ��� = man ��� = subject marker ��������� = doesn���t exist ��������� = most likely Todos juntos,
Amado por dos bellezas incomparables, para no ser feliz con esto, lo más probable es que no exista un hombre.
La razón por la que la oración es tan hermosa es porque el autor usó un tipo diferente de amor cada vez, mostrando cuán completo es el amor de Albedo y Shalltear por Ainz.
������ (koigataki) = usa koi, que solo puede significar amor romántico. Se enamoraron de Ainz de una manera romántica, como te sentirías por tu novio / novia. Siempre es 100% romántico.
��������� (horeru) = estar enamorado / encapricharse o consumirse por (romántico). El sentimiento romántico es muy fuerte en todas las ocasiones. La traducción habitual sería "enamorarse de", pero se debe tener en cuenta el contexto. La siguiente palabra de amor que se usa deja en claro que significa `` enamorarse '' con un sentimiento muy fuerte de enamoramiento también.
������������ (aisareru) que significa un tipo de amor muy profundo (ser amado). La palabra " " es la palabra estándar para el amor en japonés. Sin embargo, los japoneses MUY raramente dicen esta palabra, y algunas personas pasan toda su vida sin decirla. Así que ha llegado a tener un significado bastante profundo, casi siempre verá suki utilizado en el lugar de ai. A diferencia de los otros 2, este tipo de amor no tiene por qué ser solo romántico cuando se refiere a otra persona, aunque es aún más raro usarlo para la familia o un amigo.
Hasta ahora, Albedo y Shalltear son los únicos maestros de piso que han mostrado los 2 primeros tipos de amor. El tercer tipo de amor también debería incluir el amor romántico en su caso.
En cuanto a la conversación que dije que iba a citar, es de la historia paralela "Emisario del Rey" que escribió Maruyama. Ainz envía a uno de sus sirvientes, un caballero de la muerte, a preguntarle a los maestros de piso qué es lo que realmente desean. Shalltear es un poco escéptico al principio.
"Entonces ... ¿Es la razón por la que viniste a mí primero porque soy el más alejado de Ainz-sama? ¿Fue puramente una cuestión de distancia?"
No fue así. El Caballero de la Muerte le dijo lo que había dicho su maestro, que "Shalltear es una persona muy importante". El estado de ánimo cambió en un instante. Algo que se sentía como aire caliente se agitó frente a él. No hubo cambios en Shalltear ... no. Sus pupilas carmesí brillaban como lava.
"... Perdóname. Debo haberme quedado sordo por un momento, así que no escuché lo que dijiste hace un momento. Perdóname. ¿Podrías decirme lo que dijo Ainz-sama, una vez más?"
Era difícil creer que los no-muertos, con su inmunidad a los efectos del estado biológico, pudieran quedarse sordos. Pero no tenía ninguna razón para negar la solicitud de Shalltear. Entonces, se repitió.
La esquina de la boca de Shalltear se levantó. "¡Ja! ¡Jajaja! ¡Ahhh, si tan solo Albedo estuviera aquí para escuchar esto! ¡Jajaja!" Después de reírse mucho, Shalltear continuó haciéndole otras preguntas al Caballero de la Muerte.
"¿Ainz-sama dijo algo sobre Albedo?" Después de escuchar que Ainz no había mencionado nada, Shalltear era todo sonrisas. ... Las conversaciones eran como pasar en el baloncesto. Si el intercambio terminaba después de solo un par de rondas, algo andaba mal. Al ver la incomodidad de Shalltear, el Caballero de la Muerte hizo la pregunta final, "¿Qué quieres?"
La sonrisa de Shalltear era fascinantemente hermosa mientras respondía. "Quiero el amor de Ainz-sama. No quiero decir que solo tenga que ser yo. Después de todo, es normal que un gran hombre reclame muchas mujeres para sí mismo. Sería sorprendente si alguna mujer pudiera resistir una un hombre absolutamente increíble como Ainz-sama. Sin embargo, quiero ser el primero en su corazón ".
(Más tarde, el sirviente de Ainz-sama regresa con Ainz y le dice lo que pasó y lo que ella desea).
"Muy bien. Entonces déjame escuchar la respuesta a la última pregunta." Al escuchar la respuesta de Shalltear, Ainz se hundió como una marioneta a la que se le han cortado los hilos. "... Además de Ainz. Agrega eso a la última pregunta la próxima vez que la hagas. ¿Entendido?"
(Más tarde, el sirviente caballero de la muerte va a Cocytus y le pregunta)
"¿Qué quieres ... además de Ainz-sama?" Cocytus pareció sonreír ante la adición. " I. Ver. Alguien. Pidió. Por. Eso. Debe. Haber sido. Albedo. O. Shalltear."
(Cada sirviente quiere algo diferente: Aura quiere bestias mágicas, Mare quiere plantas ... Por otro lado, Albedo y Shalltear aman demasiado a Ainz, y es posible que nunca se les conceda su deseo).
2- 1 ¡¡¡Wow amigo, gracias !!! Tu respuesta ya me parece larga y sorprendente. No puedo esperar a ver el documento completo en tus enlaces :)
- ¡Esta es una respuesta épica! ¡Ojalá pudiera dar varios votos a favor!
Junto con Albedo, Shalltear se enamoró locamente de Ainz. En el mundo Overlord, hay una gran cantidad de citas donde se muestra que Shalltear ama a Ainz, por lo que hacer una lista completa sería una tarea muy difícil de manejar. Pero puedo buscar rápidamente 3 citas de los volúmenes que solicitó, una para cada volumen, para cumplir con su solicitud de manera razonable.
Traducción oficial realizada por Yen Press. Autor: Kugane Maruyama. Traductora oficial de la serie Overlord: Emily Balistrieri. Cita del volumen 2, justo antes de que comience la primera parte de `` dos aventureros ''.
La razón de su conflicto fue que eran rivales en el amor. Tanto Albedo como Shalltear se habían enamorado de Ainz ... es decir, era amado por dos bellezas incomparables. ¿Qué chico no estaría feliz con eso?
Shalltear y Albedo quieren convertirse en la esposa de Ainz, pasando el resto de sus vidas en una relación romántica con él. Me saltaré los insultos mutuos y solo señalaré su acuerdo final.
Traducción oficial, volumen 1. Intermedio antes de que comience el capítulo 3.
La pelea ha terminado. Ahora solo son ... La cuestión es simplemente quién será su primera esposa.Concluimos que sería extraño para el gobernante absoluto de la Gran Tumba de Nazarick. tener una sola reina. Pero ahora tenemos que decidir quién será su voluntad principal
Empiezan a reunir aliados de Nazarick que apoyarán su amor por él. Ningún otro sirviente quiere casarse con él, pero algunos de ellos toman partido, apoyando el amor de Albedo o Shalltear por Ainz.
Traducción oficial, volumen 3, capítulo 1, justo antes de que comience la parte 4. Shalltear dice esto.
Sí, haré un trabajo espléndido llevando a cabo los deberes que el Señor Ainz me otorgó, y mis alabanzas él cantará: Buen trabajo. Eres mi esclavo más preciado. Y luego él dirá: Eres el más apto para estar a mi lado
En general, a Shalltear le gusta soñar despierta que, un día, él la elegirá, y luego se casarán, pasarán el resto de sus vidas juntos y se convertirán en una familia feliz con sus hijos e hijas. Ella no quiere casarse con nadie que no sea Ainz, esperará toda su vida para convertirse en su esposa y le es muy leal.
- Lol, esa última foto. Después de resucitar, se da cuenta de que está desnuda y está cerca de Ainz y pregunta si su primera vez será en la sala del trono. Fue muy divertido considerando las circunstancias.
Shalltear ama a Momonga y fácilmente daría su vida por él sin importar cuál sea la situación. Pero lo realmente interesante es que ella pondría cualquier cosa en riesgo para construir una relación romántica entre ella y Ainz. Albedo y Shalltear son sus sirvientes más devotos, y esto se muestra en situaciones en las que se les pregunta a los sirvientes qué podrían dar por estar cerca de Ainz, etcétera. A todos los sirvientes les gustaría estar con Momonga, pero nadie puede vencer a esos 2. Si es necesario, se hundirán a un nivel increíblemente bajo porque, como se dice en la serie cuando se habla de ellos, las mujeres enamoradas harán cualquier cosa. Shalltear amar a Ainz no tiene por qué implicar un amor recíproco, pero esperemos que Momonga se vuelva al menos un poco más atrevido en los volúmenes por venir.
