♪ JURASSIC PARK 2 THE LOST WORLD THE MUSICAL - Canción de parodia animada
Ha pasado un tiempo, así que parece que no puedo recordar, pero ¿a quién se refiere Beerus cuando habla de "ese tipo dinosaurio con la actitud desagradable"que pidió destruir la Tierra?
- Lo más probable es que sea un personaje que aún no se ha presentado, pero podría ser Bibidi, ¿quién sabe?
- Si tomó esto de Manga Stream, tenga en cuenta que se toman muchas libertades con sus traducciones, por lo que no siempre son precisas.
De la revisión de Stark Uprising de Dragon Ball Super Capitulo 2:
Además, observe cómo Beerus dice que le pidió al "tipo dinosaurio con la actitud desagradable" que destruyera la Tierra. En "Battle of Gods", Beerus dice esto de manera un poco diferente: dice que él es quien destruyó a todos los dinosaurios de la Tierra. Esto podría ser un error de traducción, o podría ser Toyotaro cambiándolo, ya que todos sabemos que los dinosaurios todavía están vivos y bien en el planeta Tierra en Dragon Ball (explico cómo eso está en la parte inferior de mi publicación de "La batalla de los dioses" ). ¿Quizás este "tipo dinosaurio" es alguien que conoceremos eventualmente? ¿Quizás sea una referencia al rey Piccolo o Babadi? O tal vez sea solo una broma espontánea para un kaiju tipo Godzilla que nunca será seguida.
Bien podría ser un error de traducción ya que Dragon Ball Wikia confirma lo que dijo Beerus en Batalla de los dioses:
Beerus también afirma que una vez fue a la Tierra, y los dinosaurios adoptaron una actitud grosera hacia él, por lo que los eliminó.
Esto podría revelarse en el futuro o mantenerse como un elemento de misterio. Solo Akira sensei sabe cómo va a ser.
1- 1 Toriyama no es conocido por su consistencia. Esto probablemente sea solo un error: deben haber olvidado que los dinosaurios están vivos en su mundo
Tengo la teoría de que el tipo dinosaurio tal vez kami antes de que le extrajera el flautín, pero luego vio la belleza en la tierra y decidió protegerla en lugar de destruirla, eso es solo mi suposición.
Creo que es Azala de Chrono Trigger http://chrono.wikia.com/wiki/Azala Creo que Beerus hace algunas otras bromas sobre Chrono Trigger como si destruyera la nave del tiempo Epoch. Por eso creo que está hablando de Azala, el dinosaurio de carácter grosero.
