Noragami Aragato - Santuario de Hiyori
Cuando Yato nombró a Yukine, le dio tres nombres: Yuki, Yukine y Setsuki.
¿Cuál es el sentido de los diferentes nombres?
- Por lo que recuerdo, Yuki / Yukine es el nombre de la forma humana y Setsuki (?) / Sekki el nombre de la forma de espada. En el episodio 9 - "Nombre", Yato explica por qué le dio el nombre "Yukine" ... ¿para recordar su humanidad?
- esta wiki de Noragami sobre Shinki podría ayudar
El carácter ("yuki" en kun'yomi), tiene una lectura alternativa (on'yomi), "setsu".
Sekki ( ) es una combinación de esta lectura alternativa con el carácter (ki).
Su verdadero nombre de pila es "Yuki". (El verdadero nombre de Yato es Yaboku, , usando el kanji en lugar del kana)
El nombre de su arma es "Sekki". (el "tsu" se encuentra con la siguiente consonante, haciendo "Sekki", en lugar de "Setsuki"). Todos los dioses parecen dar nombres a sus armas usando las lecturas alternativas y el sufijo "-ki" (p. ej., Sekki, Hanki, Chouki )
El nombre común (apodo) que usa todos los días (por ejemplo, Charlie, en lugar de Charles), es "Yukine", siendo "-ne" (音) el sufijo que Yato le da a todas sus Regalias (por ejemplo, Yukine, Tomone). Tenjin-sama usa "-yu" (喩) (por ejemplo, Tsuyu, Mayu, Nayu). Kofuku usa el prefijo "dai-" (大) (por ejemplo, daikoku).
En el folclore, el verdadero nombre de una persona no debe darse fácilmente, ya que revela la verdadera naturaleza de la persona. Por lo tanto, muchas personas toman un nombre común similar a su verdadero nombre. El nombre del arma es algo parecido a un nombre artístico y se usa normalmente cuando se realizan actividades comerciales.
1- Al lector interesado le gustaría saber que el ki en Sekki / Hanki / etc significa algo como "recipiente" o "herramienta".
Cada nombre es para una faceta del Shinki.
El Shinki como herramienta.
El Shinki como "persona".
En el caso específico de Yukine, los nombres son:
Yuki - The japanese pronunciation of the Shinki ideogram. Yukine - the full name of the Shinki in human form. Setsuki - the name of the Shinki in weapon form.
La página de wikia tiene el desglose de los nombres, incluido el juego de kanji que hacen con las lecturas en japonés y chino.
Kanji | Japanese | Chinese | Human | Weapon | Reading | Reading | Name | Name 雪 | Yuki | Setsu | Yukine (雪音) | Sekki (雪器)
Además, los nombres son las palabras mágicas para desencadenar la transformación de Shinki hacia y desde la persona.
4- ¿Puedes explicar el significado de Yuki en lo que respecta al "ideograma" de shinki? Los otros dos significados son bastante obvios.
- @ ton.yeung Hecho. Pero solo con seguir el enlace a wikia debería haberlo hecho también.
- eso es cierto, pero lea este enlace para obtener más información sobre por qué solicité una aclaración. ¿Ves lo que hice?
- Totalmente correcto, @ ton.yeung. Estaba al tanto de esa meta, si el contenido vinculado se muere, el valor de la respuesta cae a cero. Bien hecho.