Spider-Man: Lejos de casa | En cines el 2 de julio | Obtenga sus boletos hoy
Me preguntaba por qué hay un Ashita no Joe Inglés doblada comercial pero no doblada anime ya que había un comercial que decía que llegaría doblada al inglés. Creo que hay uno, pero no lo hay.
¿Por qué todavía no está disponible? O si hay uno, ¿dónde puedo encontrarlo?
1- Sé que la versión doblada probablemente apesta por la edad que tiene, pero siempre me ha gustado ver los viejos animes debido al hecho de que crecí con viejos animes antes de saber que eran animes de Japón.
Esta es la historia:
El 13 de agosto de 2017, Anime News Network anunció que Discotek había licenciado, entre otras cosas, la película de 1980 Ashita no Joe (también conocida como Tomorrow's Joe) y la lanzaría en Blu-ray y DVD en japonés con subtítulos en inglés y en inglés. El doblaje en inglés sería del lanzamiento en DVD de 2008 de la película de Tai Seng.
Algo confuso, el sitio web de Discotek no tiene nada más reciente que 2015. Sin embargo, su página de FB habla de que el lanzamiento será el 27 de marzo de 2018.
Esta nueva versión se puede encontrar en lugares como Amazon y Blu-ray.com. En cuanto a la versión de Tai Seng, no puedo encontrar ninguna instancia del DVD en Internet, pero es cierto que no busqué tanto. Si está realmente decidido a encontrar esa versión (cuya calidad aparentemente no fue excelente), probablemente pueda encontrarla si busca lo suficiente.
1- Muchas gracias. Soy muy consciente de lo malo que es el doblaje en inglés debido a la antigüedad, pero para mí crecí en animes antiguos mucho antes de saber que Japón los creó y siempre he tenido debilidad por ellos sin importar la calidad de todos modos. muchas gracias por su rápida respuesta y por la información.
