Anonim

Komeda - Disko

Cuando vi The Melancholy of Haruhi Suzumiya en DVD, los episodios se mostraron fuera de orden. Fue algo divertido, ya que en las vistas previas, Haruhi y Kyon discuten sobre qué número de episodio viene a continuación, pero aparte de eso, no le vi el sentido. No tenía hilos de trama entrelazados, ni ninguna razón en el universo para mostrarse fuera de orden. Al parecer, en otros lanzamientos, los episodios se organizaron en orden cronológico, por lo que no debe haber sido esencial para el visionado de la serie.

En pocas palabras: ¿Por qué The Melancholy of Haruhi Suzumiya tenía una versión que no estaba en orden cronológico?

Por lo que puedo decir (y hay que admitir que esto es un poco especulativo), la razón fue extender la trama para evitar que la segunda mitad sea completamente episódica. Los creadores sabían que la trama principal (episodios 1-6 en orden cronológico) no tomaría una temporada completa (14 episodios), pero la siguiente historia principal no lo era por un tiempo, por lo que tuvieron que insertar algo de contenido episódico. Sin embargo, estos 6 episodios no dejan mucho espacio para los descansos y, lo que es igualmente importante, preferirían usar el contenido canónico de las novelas ligeras en lugar de inventar el suyo propio.

Entonces, los creadores utilizaron contenido de futuras novelas ligeras. Esto les permitió intercalar la trama con el material episódico. Los 6 episodios relacionados con la trama están todos en orden entre sí, y los demás se colocan en el orden que el director pensó que era mejor (por ejemplo, en términos de desarrollo del personaje).

Estoy buscando algo oficial para confirmar esto, pero hasta ahora no he tenido suerte. Salvo eso, esta parece ser al menos la opinión predominante de la mayoría de las personas en Internet.

3
  • Esto tiene sentido, pero ¿cuál es entonces el orden real de los episodios ?????
  • La respuesta de @person chirale tiene esa información, al igual que wikipedia
  • +1, pero también, las historias en las novelas ligeras a menudo también estaban fuera de orden cronológico. A veces era un artefacto de publicación (El aburrimiento anterior El suspiro), pero El Rampage y El vacilante saltar por todo el lugar. Creo que los animadores querían preservar esa peculiaridad de la serie.

Según asosbrigade.com, el sitio de ASOS Brigade administrado por Bandai:

Los DVD de edición regular contienen exactamente el mismo orden de episodios que los lanzados en Japón en los DVD de R2. [...] Debido a obligaciones contractuales preexistentes, la edición regular DEBE contener el pedido de episodios del DVD R2. Esto fue escrito en piedra, no hubo excepciones. [...] Después de intensas negociaciones para tratar de complacer a la base de fans existente, podemos lanzar un DVD de bonificación especial en la orden de transmisión de TV como extra.

Según una revisión del DVD 1 de ANN (31 de mayo de 2007):

Otra rareza se produjo en el cuarto episodio de transmisión, que originalmente saltó al episodio 7. Sin embargo, este lanzamiento de DVD no hace esto, sino que opta por publicar los episodios en orden cronológico en lugar de codificado.

Según la lista de episodios de ANN, el orden de transmisión contra el orden cronológico es:

Broadcast 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Chronological 11 1 2 7 3 9 8 10 14 4 13 12 5 6 

Este orden también se informa en la lista de episodios en Wikipedia, con el lanzamiento del DVD siguiendo el orden cronológico con la única excepción del primer episodio.

asosbrigade.com informa que el orden cronológico (C) es el orden de Haruhi, y la emisión, el orden "codificado" como el orden de Kyon (B). El pedido del DVD de edición regular es el pedido de Haruhi, con la excepción del primer episodio.

La edición regular fue y alguna vez estaba en el orden correcto debido a una "obligación contractual": el DVD de la Región 2 (Japón) aparentemente debe tener el mismo contenido que el DVD de la Región 1 (EE. UU.). Bandai fue presionada por los fanáticos para que lanzara la versión "revuelta".

¿Por qué tuvieron que hacerlo en 2006-2007? De aquí en adelante, especulaciones: porque la base de fans vio la versión subtitulada por fans de la transmisión (2006-04-02 ~ 2006-07-02) y pidió esa orden. No puedo encontrar evidencia de solicitudes de los fanáticos para hacerlo, por lo que debemos confiar en las palabras de Bandai mientras tanto.

¡Buena pregunta!

Por lo que puedo decir, la transmisión se lanzó en ese orden para mejorar el flujo de los episodios de la temporada, establecer mejor la relación entre Haruhi y Kyon y atraer mejor a la base de fans existente de Haruhi. Esto se relaciona con el punto completamente correcto de Logan M sobre la extensión de la trama.

La transmisión comienza con Las aventuras de Mikuru Asahina, que creo que fue una historia favorita de los fanáticos, tanto para satisfacer a los fanáticos como para establecer la rareza del universo Haruhi. Luego, la transmisión retrocede en el tiempo para comenzar la historia propiamente dicha.

El resto de los episodios construyen la relación entre Haruhi y Kyon, culminando con la comprensión de Kyon sobre el primer acto de abnegación de Haruhi, justo después del festival escolar.

Desde el punto de vista del escritor, mostrar los episodios en el orden en que se emitieron originalmente fue casi con certeza un movimiento para mejorar el flujo de la historia. Si lees los libros, aunque la idea detrás del Vol. 1 es fascinante, es principalmente el protagonista hablando con varios personajes que le explican la situación, y solo hay una escena de acción real (o posiblemente dos). Vol. 2 tiene mucha acción, ya que se compone de historias cortas, pero no una trama general real. Al dividir ambos volúmenes y revolverlos, hicieron la trama general del Vol. 1 cubro toda la temporada, mientras utilizo los cuentos del Vol. 2 para proporcionar los episodios de "acción" que Vol. Faltaba 1, y las discrepancias entre los volúmenes (¿Por qué ese personaje usa anteojos en el Vol. 1 pero no en el Vol. 2? ¿A dónde fue ese otro personaje? Etc.) ayudaron a mantener al público interesado y adivinando.

En mi opinión, poner la película en primer lugar fue un movimiento genial: en realidad te dice mucho sobre la historia principal y los personajes principales, pero no hay forma de saber eso o entender cuán profundamente irónico es hasta que Yuki comienza a explicar el mundo real. algunos episodios más tarde. Si los escritores lo hubieran puesto cerca del final del anime, el brillante momento en el que te das cuenta de que todas las cosas locas que resoplaste en la película en realidad están sucediendo en la vida real (bueno, más o menos) no lo habría hecho. existió.