Anonim

Jungle Royale - Tráiler oficial (Mapa de Minecraft)

En esta guía que he estado buscando para aprender a leer japonés, dice que después de aprender el alfabeto debería obtener un diccionario, algún tipo de material de referencia y una traducción.

Si bien la guía incluía disecciones de material de origen, quiero comenzar a obtener el material de origen yo mismo para cuando me quede sin lo que está en la guía. Uno de los puntos sobre la obtención de material de origen es que

sobre todo, deberías disfrutar leyendo la versión traducida

y más abajo que sugieren series serializadas en las revistas Shonen Jump. Como, por supuesto, quiero evitar escaneos que podrían ser inexactos, pensé que debería apuntar a series que sé que se han lanzado oficialmente en inglés. Tres series que me vienen a la mente son Naruto, One Piece y Bleach.

Todo lo que sé de Shonen Jump, aparte del grupo demográfico objetivo, es que los números semanales tienen 1 capítulo de una serie serializado en ellos, mientras que tank bon compila estos capítulos (aunque podría estar equivocado).

Me pregunto si hay un sitio donde pueda buscar qué capítulos se serializaron en qué número de Shonen Jump para luego relacionar los números de la revista con el tanque inglés.

NOTA: la razón por la que quiero comprar las revistas Shonen Jump en lugar de los tanques japoneses es porque al principio solo puedo estar en 1 o 2 capítulos y estoy seguro de que las revistas ocupan menos espacio que un libro. También será una buena prueba con el resto de la revista en cuanto a cuánto puedo entender sin necesidad de una traducción para confirmar.

3
  • ¿Desea realmente comprar un número específico de la revista shounen? ¿O simplemente quieres leer los raws en línea? Si es el último, puede ir aquí online.mangaraw.net, si es el primero, entonces realmente no creo que pueda obtener una lista de qué capítulo es de qué número de revista. Crunchyroll mantiene una lista de contenido, pero solo le dicen si se trata de un tema determinado y no de qué capítulo es específicamente. crunchyroll.com/forumtopic-809337/…
  • @PeterRaeves realmente los compra, el problema de leerlos en línea es que necesito una conexión a la red que no tengo todo el tiempo. es decir. Durante el almuerzo, es posible que desee aprender un poco, no hay Internet en el trabajo en el área de la pausa del almuerzo, por lo que no puedo leer en línea allí. también tengo que ajustar mi lectura a cuando el sitio no se cae, lo que en Internet podría ser en cualquier momento
  • Si desea comprar ediciones específicas, creo que sería mejor que pregunte a Shounen Jump usted mismo.