En un mundo de manga / anime autoeditado / otras cosas relacionadas, hay doujin, doujinshi, doujinshika y doujinka. ¿Cuál es la diferencia entre esos cuatro?
Además, ¿estos términos se utilizan exclusivamente para el anime y el manga?
0TLDR;
- Doujin: Obras creadas por Fandom
- Doujinshi: una categoría (más amplia) de Doujin
- Doujinshika: Una forma muy, muy limitada de Doujinka
- Doujinka: Un creador de Doujin
Ahora en más detalles
Un Doujin
Un Doujin, en realidad, representa un grupo de personas que buscan lograr algo o comparten los mismos intereses / pasatiempos.
Sin embargo, también describe el trabajo que realizan. Lo cual, en las culturas occidentales, a menudo se percibe como un derivado del trabajo existente, o análogo a la ficción de fans. Lo que a menudo es cierto, ya que las obras se basan en juegos / manga / anime populares, pero no se limita a. Como también existen obras originales dentro del Doujin.
Un Doujinshi
El término Doujinshi significa trabajo autoeditado. A menudo se considera una categoría más amplia de Doujin, ya que cubre anime, hentai, juegos, pero también colecciones de arte. Mientras que otras subcategorías de Doujin, como Doujin music / soft / game / H cubren áreas mucho más específicas.
Doujinshika / Doujinka
Ambos términos representan los creadores de Doujin. Estos términos a menudo se usan indistintamente tanto en inglés como en japonés.
Se dice que el uso de Doujinshika es tan limitado que a menudo incluso se considera incorrecto. Entonces, el término generalmente preferido es Doujinka
Los doujinka a menudo se refieren a sí mismos como s kuru o, en el caso de un solo artista, kojin s kuru. Que en su lugar, se refiere al significado original de Doujin,
un grupo de personas que buscan lograr algo o comparten los mismos intereses / pasatiempos.
Entonces, ¿estos términos se limitan al anime y al manga?
Bueno no. Estos términos afectan a una categoría más grande que solo A&M y sus contenidos relacionados, y podrían usarse fuera de su contexto todos juntos.
Sin embargo, se utilizan con tanta frecuencia en el contexto de A&M y sus trabajos relacionados, que especialmente en las culturas occidentales se considerarán relacionados con A&M.
1- 3 La 誌 en 同人 誌 se refiere a la publicación periódica.
Ka en Dojinshi-ka tiene dos japoneses correspondientes. No estoy seguro de cuál hablas. Quiero describir el significado literal.
- Doujin (同人): 同 = mismo 人 = persona, entonces 同人 significa personas / grupos que tienen el mismo interés. Usado originalmente para grupo de poeta escritor, área de pintura. pero ahora casi solo se usa para el área de subcultura incluyen A&M.
- Doujin-shi (同人 誌): 誌 = revista. entonces dojin-shi significa libro o revista de / para personas que tienen el mismo interés.
- Doujin-ka (同人 化) o doyjinshi-ka (同人 誌 化): sufijo 化 significa -nize. entonces doujinshi-ka significa doujinshi-nize. crea doujinshi basado en algo.
- Doujin-ka (同 人家) o doujin-sakka (同人 作家): 作家 = creador, dojin-sakka significa creador que crea doujin-shi.
