Mucho se ha dicho - Bambú
Hoy me gustaría saber qué tipo de propuesta se tiene que hacer a un editor japonés para intentar distribuir un título en un determinado país (fuera de Japón).
Este artículo me dijo cómo funcionan las cosas en la industria y entiendo que para conseguir un trato, necesitas pronósticos de ventas, un canal de distribución, una impresora ... lista para trabajar para ti. Y debes poder decirle al editor japonés cuánto va a ganar durante los próximos meses confiando en ti para distribuir su manga.
Sin embargo, lo que parece que no puedo encontrar es lo que es una propuesta seria o estandarizada en la industria. Quiero decir, ¿cuáles son las reglas? ¿Existen reglas que establezcan que pase lo que pase, un cierto porcentaje de sus márgenes debe ir al editor japonés? ¿Existen volúmenes de ventas predefinidos por debajo de los cuales no obtendrá un trato? ¿Alguien ha visto realmente un contrato así? ¿Dónde se puede conseguir uno? ¿Qué pasa con la distribución digital?
Si alguno de ustedes puede indicarme la dirección correcta, decirme a quién debo preguntarle esto o resaltar la documentación existente, estaría absolutamente encantado.
3- He borrado los comentarios de este hilo. Esta pregunta es en tema en Anime y Manga. Qué es fuera de tema es el tema de haciendo su propio anime / manga (como en diseño gráfico, animación, etc.). Las preguntas sobre licencias están perfectamente relacionadas con el tema.
- ¿Puede aclarar su pregunta un poco más? Actualmente parece que está preguntando varios
- Como dice el título: ¿Cuánto cuesta licenciar un manga fuera de Japón?
El precio de licenciar un manga / anime varía ampliamente y son establecidos por el distribuidor o editor.
(Todos los precios que aparecen a continuación están en dólares estadounidenses y son de 2013).
Jinki: Extend cuesta solo $ 91,000 para obtener la licencia, mientras que Kurau Phantom Memory cuesta $ 960,000.
Algunos estudios tienen políticas de licencias muy relajadas, algunos incluso tienen como objetivo hacer que su producto sea verdaderamente global.
Los derechos de transmisión simultánea por Internet pueden ser menos costosos, con precios de entre $ 1,000 y $ 2,000 por episodio.
Alrededor de $ 3,000 por algunos volúmenes de una serie bastante discreta. No toda la serie.
La licencia incluye la empresa japonesa original que acepta que usted la publique en su región, pero también incluye regalías.
Eso significa un cierto porcentaje del precio del título (en EE. UU. Sería el MSRP), que oscila entre el 7% y el 8%, menos impuestos. Y un G.M. (Mínimo garantizado). Supongamos que el manga en cuestión se vende a $ 9,99, ya que el impuesto es del 8%, entonces la regalía se calcula en 9.1908.
Eso significa que un contrato con el 7% pagaría 0,70 centavos por emisión, asumiendo nuevamente que es un libro de $ 9,99. Y redondeándolo, ya que el 7% de $ 9,99 no es exactamente 0,70.
Realmente no sé cuántos volúmenes imprime alguno de los títulos en el mercado estadounidense, por lo que no conozco una estimación del GM para los EE. UU., Pero en España eso sería entre 1.000 euros (7% de regalías con un GM de 2.000 libros impresos) y un máximo de 1.730 (8% y 3.000).
Como dije, esos son los números para el título promedio, series como Naruto , BLEACH o Death Note tienen GM más altos, pero eso no es importante ya que este tipo de títulos se venden bien en cualquier lugar.
1- 1 Por supuesto, puede haber acuerdos internos, acuerdos a largo plazo y otras cosas que influyan en eso, pero no tengo ninguna posibilidad de tener una idea de eso. E incluso si lo hiciera, estoy bastante seguro de que un NDA me impediría discutirlo.
