Este sitio tiene el segundo tema final de Toradora, Orange ( ), junto con letras tanto en japonés como traducidas.
Primero, vale la pena señalar que la palabra Orange es ambigua en inglés, refiriéndose tanto a un color como a una fruta, y se usa para este efecto en la canción. En un momento de la canción se habla de una fruta que se está volviendo naranja y en otro se habla de una naranja. No sé si podemos concluir que se trata de la misma fruta, así que si quiere afirmar que en realidad son frutas diferentes, no dude en hacerlo.
¿Cuál es el significado de esta fruta y la historia contada en la canción en general, en el contexto del anime? Parece ser simbólico de alguna manera, pero no sé a qué se refiere cuando el cantante habla de una "naranja ... [que] estaba agria, ... [pero] se lo comieron todo de todos modos".
¿Alguien puede descifrar el significado de esta canción, y lo que simboliza la naranja, en el contexto del anime?
1- naranja define el carácter de Taiga y Takasu. la palabra sólo es ambigua cuando la naranja está madura. Intentan ayudarse unos a otros sin ser ajenos a su propio sentimiento, que es el naranja inmaduro, que es fruta pero no color. Por fin comprenden su sentimiento, que es a la vez fruto y color. Tanto Kitamura como Ami lo saben, así que Ami trata de advertir a Takasu para que comprenda su verdadero sentimiento y se convierta en una naranja madura. esto es lo que pienso.
