En el manga, Phryne y Nessa tienen el pelo morado.
En el anime, Phryne tiene cabello castaño y Nessa tiene cabello rojo.
¿Hay alguna razón para esta inconsistencia?
1- Esto realmente me molestó ya que creo que en realidad hay una razón por la que tienen el mismo color de cabello ...
No hay fuentes o referencias reales para esto, pero es casi seguro que es obra de Masako Tashiro, el diseñador de personajes del anime. Como puede ver en una imagen de comparación de diseños en esta página, el detalle y el color cambian entre los diseños de Hidari y Tashiro. Cuando tienes que animar personajes, depende del diseñador de personajes no solo crear diseños únicos y adecuados que combinen con cada personaje, sino también hacerlos lo suficientemente simples para que los animadores puedan animarlos en un tiempo razonable. Es por eso que rara vez ves series de televisión de anime con personajes del mismo género que tienen exactamente el mismo color de cabello. Sin todos los detalles que se pueden otorgar a los fotogramas fijos en un manga, a menudo se depende de los colores para diferenciar fácilmente entre los personajes que comparten mucho la pantalla.
1- 1 Esa es una lectura interesante. Esperaré un poco antes de aceptar una respuesta para ver si llega algo más. (especialmente después de la discusión sobre el reclutamiento de hoy)