Construyendo mi velero de acero Ep.78 ¡Déjame CONOCERTE con Mistress 'AFT! 🧜♀️💋⛵
La transmisión del quinto episodio de Attack on Titan en Fukuoka (ver la parte superior en el video de Youtube a continuación) tuvo algunas diferencias notables con respecto a la transmisión original (ver la parte inferior).
¿Por qué se realizaron estos cambios? ¿Fue por censura o problemas de producción?
https://www.youtube.com/watch?v=2jaRBxrzNMs
7- ¿Puedes resumir lo que había en el video? El enlace ahora está muerto porque se eliminó la cuenta que lo cargó.
- @FAE He reemplazado el enlace.
- @Krazer, Link está caído ...
- @Pacerier ya no!
- @Krazer, ¿por qué no insertaste el video en su lugar?
En el video que vinculó, la persona que subió el video también se vinculó a una publicación de noticias en el sitio web oficial del anime Attack on Titan. Esta publicación de noticias explica la situación. He traducido la parte más relevante:
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Aunque hicimos todo lo posible para entregar el mismo producto a cada oficina de transmisión el día de la transmisión, debido a ciertas circunstancias relacionadas con el episodio y la fecha límite de la oficina de transmisión, la transmisión terminó así.
Fuente: publicación de noticias de Attack on Titan
Parece que el personal se estaba acercando demasiado a sus plazos y terminó sin tener el producto terminado para todas las estaciones. Creo que sería seguro asumir que las estaciones que transmitieron la versión inacabada tenían plazos más estrictos.
