Street Fighter III - 3rd Strike: Fight For The Future 「1999 Capcom」
Itou Makoto ( ) es un personaje principal de Eroge School Days de 2005 0verflow que más tarde (2007) obtuvo una adaptación de anime. Sin embargo, el nombre del protagonista aparece como un miembro del personal real en los créditos del anime a partir de Anime News Network, acreditado también en otros trabajos más recientes.
¿Quién es realmente Itou Makoto? ¿El personaje recibió el nombre de una persona real o el nombre del personaje se usó como nombre de pluma / colectivo?
Por lo que puedo decir, esto es solo una coincidencia. Este productor no formaba parte del equipo original de producción de novelas visuales de School Days, y trabajó en anime antes del anime de School Days o VN (el primero aparentemente fue Meine Liebe (2004)). The School Days VN salió en 2005, lo que parece descartar que sea un seudónimo elegido por el personaje. Hizo una breve broma en el episodio 39 del programa de radio "Radio School Days" con respecto a sus nombres, lo que parece confirmar que no son parientes.
Según School Days Wiki, la base del nombre (del personaje de ficción) de Makoto es en realidad de Itou Hirobumi, quien fue primer ministro del imperio japonés durante cuatro mandatos.
Como nota, Itou Makoto (escrito como ) no es un nombre poco común. Itou es el sexto apellido más común, y Makoto es el decimoctavo nombre de pila más común (estas cifras pueden cambiar un poco según la fuente, el período de tiempo, etc., pero solo son demostraciones de similitudes). Esta página de desambiguación de Wikipedia enumera a 6 personas reales con ese nombre. Si bien sigue siendo una gran coincidencia que un productor termine teniendo el mismo nombre que un personaje, no es increíble.
Fuente (para todo lo anterior): artículo de jp.wikipedia
3- ¡Respuesta muy bien hecha! Me interesa el programa de radio del que estás hablando. ¿Hay una transcripción o una muestra de audio disponible como referencia?
- 1 @chirale Agregué un enlace a nicovideo con el episodio del programa de radio de arriba. Itou Makoto aparece alrededor de las 8:30. No conozco ninguna traducción al inglés, ni pude encontrar el video en YouTube.
- Una respuesta muy completa, gracias Logan. Intentaré obtener una transcripción del programa.
