Saluda a mi puño | ¡Maou-sama, vuelve a intentarlo! Episodio 7 Reacción / Revisión (魔王 様 、 リ ト ラ イ！)
Si tanto el manga como la novela ligera están escritos por el mismo autor, ¿habrá alguna diferencia entre ellos? Investigué un poco en Internet, pero todo lo que obtuve fue la diferencia general entre manga y novela ligera.
TBH, hago esta pregunta porque parece que la traducción al inglés de la novela ligera "El príncipe pervertido y el gato pedregoso", también conocida como "Henneko", escrita por Sou Sagara, ha sido abandonada (no puedo encontrar mejores palabras que esta). Pero el mismo autor escribió la historia de la versión manga de la mencionada LN y su traducción está terminada y también ha terminado de publicarse.
Es cierto que mucha gente no conoce realmente la serie antes mencionada. Como tengo afinidad con el género ecchi, así fue como me topé con esta serie.
0Un manga es un cómic o una novela gráfica. una historia contada en arte secuencial. Una novela ligera es un libro en prosa con algunas ilustraciones. Llamado "ligero" porque el contenido tiende a ser de fácil lectura y el tamaño es pequeño y portátil.
Lo busqué en Google y el primer resultado de búsqueda fue el siguiente:
https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-manga-and-light-novels
Y, sinceramente, no encontrarás una respuesta mejor a esto. La pregunta también es prácticamente la misma. Acaba de agregar la misma cláusula de autor.
Al observar el momento del manga y la novela ligera (casi lo mismo), puedo decir que, o no estaba listo para que alguien trabajara en su creación o quería expandir su base de fans mientras estaba a bordo para ganar dinero o fama. o incluso simplemente la lógica simple "como proporcionar a los fanáticos su contenido según su visión". Decidió escribir tanto novela como manga.
7- El OP pregunta sobre la diferencia entre la novela ligera y la versión manga para una serie específica, no sobre novelas ligeras y manga en general. Toma nota de la diferencia.
- @ W. ¿Lo cubrí en el último párrafo, se trataba de la serie específica
- Lo siento pero no veo cómo responde lo que el OP quiere saber. El OP está preguntando diferencias entre el manga y la novela ligera de Henneko, no por qué el autor decidió escribir tanto la novela como el manga. No se mencionan en absoluto dichas diferencias, si las hay, como cómo la historia en el manga se desvió de la novela ligera, si lo hizo.
- Desafortunadamente para mí, editaste la pregunta. Anteriormente parecía que los había leído por la forma en que describía la serie. Escribí lo que sentí. Puede responder si no le gusta mi respuesta. Gracias por el voto negativo de todos modos. OP no ha respondido, así que no voy a editar eso si usted entiende la pregunta.
- Simplemente reestructuré los párrafos: / Solo cambié el título ya que el cuerpo de la pregunta es más del OP preguntando sobre Henneko y las diferencias entre su versión manga y la versión de novela ligera. Puedo revertir la edición y no cambia el hecho de que todavía no enumeraste ninguna diferencia entre la novela ligera y la versión manga de Henneko. Sé que soy bienvenido a responder, pero como no he leído tanto el LN como el manga, cederé a alguien que realmente haya leído ambos.
