Kazuma recibe la bala
Recientemente hice una revisión de KonoSuba con amigos, pero recordamos una escena que no parece existir en el anime después de que Kazuma y sus amigos luchan contra el Winter Shogun:
Kazuma se cansa de la fiesta e intercambia fiestas con Dust por un tiempo.
Recordamos haber visto esto en algún momento, pero no hemos podido localizarlo. Cuando lo busqué, parece que sucedió en la novela ligera, pero ninguno de nosotros lo ha leído. La wiki de Fandom menciona que también se omitió en el anime.
¿Fue esto animado alguna vez?
2- Basado en una investigación rápida, parece que está adaptado en el manga pero no en el anime, pero todavía no estoy seguro.
- Tampoco recuerdo esta escena.
No, esta escena nunca ha sido animada.
Puede confirmar esto revisando los resúmenes de episodios de las temporadas 1 y 2 y los OVA que siguieron a cada una de ellas en Wikipedia. La película Leyenda carmesí tampoco cubre esta escena nuevamente, puede confirmar con el resumen de la trama en Wikipedia (o tenga en cuenta que la película cubre eventos mucho posteriores, de todos modos).
En la novela ligera, este evento (en el Volumen 2, Capítulo 1, Parte 7) es el que nos presenta al equipo de Dust en detalle. El anime omite esta escena a favor de simplemente dejar caer una línea rápida en el episodio 9 de la temporada 1, Las bendiciones de Dios en esta maravillosa tienda. Mientras pasea por las calles de Axel, Kazuma se encuentra con un par de aventureros merodeando sospechosamente por un callejón, y Kazuma (el actor de voz) narra:
Estos tipos son Keith y Dust, dos aventureros que conocí recientemente.
