¿Por qué toda la aldea no sabía que Naruto era el hijo de Minato?

Familiares y amigos lloran al abuelo de Pico Rivera asesinado accidentalmente por el alguacil

Además de la razón fuera del universo por la que su identidad estaba oculta como un dispositivo de trama, ¿hay alguna razón en el universo por la que la gente no sepa que Naruto es el hijo del cuarto Hokage?

Después de todo, Minato estaba casado con Uzumaki Kushina. Debe haber estado embarazada por un tiempo antes de la muerte de ella y Minato. Siendo la esposa del cuarto Hokage, debe haber sido, al menos hasta cierto punto, una figura famosa. Todo el mundo habría sabido que estaba embarazada. Ella debe haber estado luciendo una buena panza durante al menos un par de meses antes de su muerte. Poco después del momento de su muerte, de repente hay un bebé recién nacido llamado Uzumaki Naruto deambulando (que tiene un parecido sorprendente con el cuarto, que se vuelve cada vez más obvio a medida que envejece), y nadie hizo la conexión con la que estaban relacionados.

De repente huérfano, Naruto se quedó crecer sin saber nada de sus padres, recibiendo solo el apellido de su madre porque el Tercer Hokage pensó que era mejor que nadie supiera que estaba relacionado con el Cuarto Hokage.

Sé que el tercero ocultó su relación con el cuarto, pero simplemente usar el apellido de la esposa del cuarto no parece que sea muy efectivo. ¿Fue eso realmente todo lo que se necesitó para engañar a TODOS? ¿Hay alguna otra explicación para el anonimato de Naruto?

Se especula que la invasión del zorro de nueve colas fue una guerra a gran escala y Naruto probablemente no fue el único huérfano (Iruka). La gente espera lo que quiere ver. Un hijo de Hokage es como una celebridad (Konahamaru - Honorable Nieto) y es tratado bien en la aldea. La gente asumiría que todos murieron juntos, 4th Hokage, Kushina y 3rd's Wife también. Mientras que Naruto estaría escondido entre otros huérfanos, probablemente el hijo de un refugiado (la aldea de Uzumaki ya no existe). Lo que estoy diciendo es que es como las gafas de Superman, la gente tiene nociones preconcebidas y confirman lo que ven sin cuestionar su lógica.
@Arcane Te sugiero que publiques tu comentario como respuesta. Si bien es una especulación, es una especulación basada en hechos (que probablemente había cientos de huérfanos y Naruto habría sido uno de los cientos), y eso podría haber sido suficiente para ocultar su identidad. Aunque, en mi opinión, no lo explica por completo, ya que quedaban muy pocos Uzumaki, y hasta donde yo sé, Kushina era la única en Konoha en el momento del ataque de 9 Colas.
@JunKang elaboró los puntos que sentí que eran necesarios. Al abordar tu preocupación, Kushina era el único Uzumaki como Minato era el único Namikaze. Puede que sea la única que vive en el Village, pero vino de "algún lugar". La explicación más probable es que la tierra natal de Uzumaki fue destruida, todavía había algunos Uzumaki en la tierra del Fuego probablemente nómadas. 3rd los contactó para que alguien con sangre Uzumaki fuera heredero del Jichuriki. Esto solo tiene sentido en lugar de que se encuentre una chica al azar en el momento adecuado
@Arcane Creo que tu respuesta es probablemente la mejor que obtendré para explicar el anonimato de Naruto. Mi único problema, en mi opinión, tu respuesta no explica, es el hecho de que Kushina es el único Uzumaki en Konoha. Dijiste probable there were still some Uzumaki in the land of Fire probably nomadic, pero no creo que sea exacto. Solo hay supervivientes dispersos y Kushina fue seleccionada para ser la nueva jinch riki y llegó a la aldea ANTES de que el clan Uzumaki fuera destruido. Si bien no estoy diciendo que NO PUEDA haber otros miembros del clan Uzumaki deambulando, no hay evidencia de eso.
La trama aborda y acomoda a tantos personajes como sea necesario. Lo importante para la historia fue el resultado final, no cómo sucedió. Pero sí, tal vez alguien le pregunte al autor. Siento que no vemos a ningún miembro del clan Namikaze por la misma razón. No había necesidad de la trama.

Si bien no me gusta publicar respuestas especulativas, después de mucho tiempo y pensé, creo que esto es lo mejor que se me ocurre. Ampliando mi comentario sobre la pregunta, intentaré concluir lógicamente por qué muchos no relacionaron al chico Naruto con el hijo de Hokage.

Vemos la escala de la invasión bastante temprano en el episodio y vemos que fue una guerra repentina peor que el ataque de las aldeas Sand / Sound. La estrategia de salvar a los aldeanos probablemente resultado del ataque del zorro de nueve colas. El conocimiento de Jinchuriki es información SECRETA y no se reveló a nadie más que al Hokage y al Anbu de primer nivel. Por lo tanto, aunque muchas personas habían visto a Kushina embarazada, nadie sabía el significado del nacimiento (ni siquiera Minato lo sabía). La muerte repentina del Cuarto y su esposa naturalmente llevó a la gente a concluir lo peor. También sabemos que algunos Anbu y la esposa del Tercero también murieron. Cuando tantas personas mueren juntas, ¿cómo pueden asumir que un bebé recién nacido sobrevive?
Sabemos de al menos dos huérfanos del ataque de Nueve Colas. Iruka y Naruto. (Creo que los padres de Kurenai también murieron, pero no estoy seguro si fue relleno). Cuando el Tercer Hokage retomó el cargo, la aldea estaba en crisis y se hicieron muchos esfuerzos de rehabilitación, incluso para los niños huérfanos cuyos padres habían muerto. La aldea Uzumaki está extinta, pero es posible que haya varios clanes errantes en la Tierra del Fuego (no en la aldea), que puede tener visitó el pueblo. Y se podría haber pensado que Naruto era el hijo de invitados que lamentablemente murieron en el ataque. La naturaleza de la bondad del Tercero es bien conocida y nadie cuestionaría su interés en el hijo de un invitado de la aldea que murió a causa del fracaso.
La familia del Hokage es tratada como especial en el pueblo. Tsunade (la nieta del Primero), Asuma (se escapó de casa para escapar de la sombra del hijo de Hokage), Konohamaru (Honorable nieto + Tutor especial) e incluso Boruto (Konohamaru naturalmente lo acogería). A todos les gustan. Los trata con respeto. En el caso de Naruto, solo persistió la sombra del miedo, y no cambió.Si era "especial", ¿por qué no intervino nadie? Esto creó el círculo vicioso de algunas personas que se mantenían alejadas por el temor de que ser el hijo del Cuarto lo convirtiera en un objetivo (Kakashi), algunos jounin lo dejaron ser (Shikaku), algunos lo rechazaron activamente. Este rechazo aumentó gradualmente y también se filtró en los niños. Nadie espera que un bicho raro de la aldea sea de la herencia del Hokage.
El punto mas importante es ocultos a plena vista. Naruto no es el primero ni el último en utilizar esta técnica para ocultar la verdadera naturaleza del personaje principal. Superman es un buen ejemplo. ¡La gente no espera que la gente "especial" viva entre los comunes! Lo que no esperan, simplemente no lo ven. Esto también es cierto en la vida real.

Así que leí en naruto.fandom.com que el embarazo de Kushina en realidad se mantuvo en secreto para el público en general. Entonces, aunque ningún otro niño en el pueblo tiene el cabello amarillo llamativo, como el cuarto, excepto Naruto, técnicamente todavía no hay una razón para relacionarlo con el cuarto porque nadie de la población general tendría una razón para especular que el cuarto tuvo un hijo. También leí que Kushina iba a ser la próxima jinchiriki de su generación porque tenía un chakra especial, así que la enviaron del clan Uzumaki a Konoha y la matricularon en la escuela. Y como todos sabían que Naruto era el Jinchuriki, supongo que todos sabían que Kushina Uzumaki también era el Jinchuriki de su generación. También es importante tener en cuenta que otro Uzumaki poseía las nueve colas antes que Kushina, por lo que cuando aparece un niño huérfano (después de la guerra cuando hay muchos huérfanos) del clan Uzumaki que posee las nueve colas, no es realmente un gran grito y ciertamente no es necesario hacer una conexión de que el niño puede pertenecer al cuarto y su esposa Kushina a pesar de que tiene el pelo amarillo y es un Uzumaki. Nadie sabía que el cuarto y su esposa estaban esperando un hijo y cuando Kushina Uzumaki murió, simplemente pusieron al demonio en otro Uzumaki manteniendo la tendencia para la tercera generación del clan Uzumaki.

Una razón podría ser, dado que Minato fue un shinobi excepcional en la tercera gran guerra ninja, su hijo podría ser un objetivo fácil de atacar y crear una situación de rehenes para la hoja con la ausencia de Minato. Esa podría ser la razón para mantener el perfil de Naruto bajo y bajo vigilancia por parte del tercer Hokage.

Es porque Minato declaró cuando Naruto lo conoció por primera vez, que si alguien sabía que Naruto era su hijo, estaría en peligro.