Drunk Backwards Words - hazaña. Tyler Oakley
estaba leyendo Laguna Negra y me di cuenta de que Lotton es un poco como un chuunibyou. Se hacía llamar "El Mago" y siempre quería hacer una entrada genial antes de una pelea, pero por lo general le pateaban el trasero rápidamente. En mi opinión, es un chuuninbyou. Pero nadie menciona que es chuunibyou.
(O probablemente no sea chuunibyou después de todo, pero déjalo para otra pregunta).
Siendo el anime anterior (Laguna Negra se emitió en 2006 mientras ¡Chuunibyou demo Koi ga Shitai! salió al aire en 2012) me hizo pensar si la palabra "chuunibyou" realmente se originó en este anime. O probablemente no era tan popular como ahora.
2- No puedo decir que sea el verdadero origen, pero sé que la jerga "chuunibyou" se ha utilizado en la radio en algún lugar del 2000 iirc.
- TV Tropes lo explica mejor que yo.
No, la palabra "chuunibyou" no fue acuñada por el anime. ¡Chuunibyou demo Koi ga Shitai! (ni por Laguna Negra). El término se remonta a 1999. (Para leer más, el artículo de TVTropes vinculado en el comentario de Aki Tanaka parece bueno).
Los datos de Google Trends parecen indicar que las búsquedas de esta palabra fueron bajas, pero aumentaron lentamente hasta octubre de 2012, cuando las búsquedas aumentaron (porque fue entonces cuando ¡Chuunibyou demo Koi ga Shitai! estrenado). El volumen de búsqueda de "chuunibyou" ha disminuido desde entonces, pero es algo más alto que antes de octubre de 2012, incluso después de restar las búsquedas específicamente para ¡Chuunibyou demo Koi ga Shitai!. Mi punto aquí es que en 2006 (a diferencia de ahora), la palabra "chuunibyou" tenía una compra muy limitada y, por lo tanto, no es sorprendente que no se usara en Laguna Negra.
1- Más dos hechos más: 1) La trama de Black Lagoon se establece antes de 1999. 2) El único chico japonés en Black Lagoon es Rock.
