〈ENG-Sub〉 バ ト ル で カ ー オ ブ ザ イ ヤ ー !!国産 最 速 ク ラ ス 【BestMOTORing】 1995
¿Ya-chan (la madre de Ryuuji) parece trabajar de noche en la industria del entretenimiento?
Se la muestra de juerga con algunos hombres mayores en un ambiente de club nocturno ...
Entonces, ¿cuál es exactamente su profesión? No creo que sea una trabajadora sexual, dada la falta de repetición social que se muestra en otras series para ese tipo de trabajo.
La profesión de Yasuko es simplemente ser anfitriona y animadora en un bar llamado Bishamontengoku. Tiene razón en que ella no es una trabajadora sexual. Piense en ellos como Geishas modernas. Sus funciones principales son entretener a los clientes, como cantar karaoke con ellos o engatusar con los hombres. Interactúan mucho con los clientes, a diferencia de los camareros o camareras de un bar normal.
En Japón, dos tipos de bares son los clubes de anfitriones y el kyabakura ( ?), Un acrónimo de kyabar ( ?, lit. "cabaret") y kurabu ( ?, lit. "club"). Las azafatas que trabajan en kyabakura son conocidas como kyabaj ( ?), Literalmente chica de cabaret, y muchas de ellas usan nombres profesionales llamados "nombre genji" ( genji-na?). Las azafatas encienden cigarrillos, sirven bebidas, ofrecen conversaciones coquetas y cantan karaoke para entretener a los clientes. Las azafatas pueden verse como la contraparte moderna de las geishas, que brindan entretenimiento a grupos como los asalariados después del trabajo. Un club a menudo también empleará a una camarera, que generalmente está bien capacitada en mixología, y también puede ser la gerente o la mamasan. Los clubes de anfitriones se distinguen de los clubes de striptease en que no hay bailes ni desnudez.
Las azafatas suelen beber con los clientes todas las noches y los problemas con el alcohol no son infrecuentes. La mayoría de los bares funcionan con un sistema de comisiones en el que las azafatas reciben un porcentaje de las ventas. Por ejemplo, un cliente compra una bebida de $ 20 para la anfitriona, la mayoría de las veces que son brebajes sin alcohol como jugo de naranja y ginger ale, y el cliente ha comprado la atención completa de la anfitriona durante los siguientes 30-45 minutos. La anfitriona luego divide el producto de la venta con la barra 50/50. El contenido de alcohol ligero o nulo de las bebidas compradas permite los máximos beneficios y asegura que la anfitriona no se intoxica después de poco tiempo en el trabajo.
Fuente: http://en.wikipedia.org/wiki/Host_and_hostess_clubs
1- Me gusta notar que la wikia dice que ella es Club Entairtaner / Hostess y el bar se llama Bishamontengoku.