Superbook - Miracles of Jesus - Temporada 1 Episodio 9 - Episodio completo (Versión oficial HD)
¿Pueden los actores de doblaje japoneses ver un episodio de anime de forma gratuita después de que finaliza un episodio de anime porque contribuyeron con sus esfuerzos?
5- No lo sé, pero me imagino que es algo similar a cualquier desarrollo de juegos (para el que también se contratan seiyuu) en el que ven un producto muy diferente al que ve el público, por ejemplo, una versión aproximada como se muestra en el Spoilers de NSFW en esta respuesta sobre la grabación de voz hentai
- Por favor, no se permite "hentai". Me gustaría una respuesta fresca y razonable ( ).
- Bueno, el anime es Japón es básicamente gratis en televisión y transmisión legal en línea (o televisión por Internet) ...
- Tal vez deberías cambiar la pregunta por si obtienen una copia gratuita (DVD o BR) del anime.
Los actores de voz generalmente solo ven las partes del anime / película y el guión que graban. Pueden ser ocasiones especiales, en las que pueden ver el episodio completo, pero eso es definitivamente raro.
3- 1 Aunque lo que menciona puede ser cierto en un caso general, sería bueno si también pudiera proporcionar algunas referencias.
- Usé mi conocimiento para responder a esta pregunta, porque es algo que yo sabía. Lamentablemente, no puedo proporcionar referencias para todo lo que sé. Pero, de nuevo, si pudiera hacer eso, probablemente solo sabría la mitad de lo que sé ahora.
- Las "referencias adicionales" del SITIO en esta respuesta es bull <_ <
A los actores de voz se les paga. Esa es su compensación. Y per se, los actores de doblaje no son baratos. Darles específicamente solo los episodios en los que aparecieron parece ser demasiado complicado. Piensa en cuántos papeles secundarios puede haber en un episodio.
Aparte de eso, ocasionalmente los actores de voz especiales (roles principales o invitados especiales) pueden recibir obsequios de la empresa para la que trabajan. P.ej. el actor de voz alemán Gronkh recibió un peluche de Joker de "LEGO Batman" por su trabajo de hablar del Joker en la traducción al alemán de la película, ADICIONALMENTE a su pago.
OP pregunta si ver el episodio gratis es algo NORMAL que el actor de doblaje japonés obtenga POR su trabajo. Digo que no, porque los japoneses tienen una actitud especial hacia su trabajo. Poder trabajar para su empresa es algo que se debe honrar en Japón, casi tan importante como obtener el dinero. Si una empresa está especialmente agradecida con un actor, es posible que le otorguen un honor adicional. Pero eso sería algo de valor emocional, no un episodio de su propia producción que todos puedan comprar. (A lo sumo, algo así como el primer elemento de una edición de coleccionista, y eso es más un regalo para el productor. Los actores de voz obtendrían algo relacionado con su persona o el papel que interpretaron). Además, los japoneses son muy educados, así que parece fuera de lugar para pedir episodios gratis si uno realmente quiere algunos.
Y finalmente, es trabajo. Quien ha trabajado durante un tiempo, sabe que no siempre es su deseo volver a visitar su trabajo anterior.
