【東方 Vocal】 な い も の ね だ り ~ Ask for the Moon ~ 【TAMAONSEN】 (ENG / JP Subbed)
En Volver a escribir, Sakuya, el mayordomo de Chihaya, no es más que antagonista con el protagonista Kotarou desde el momento en que se conocen por primera vez. Lo llama insultos y generalmente es un poco idiota. Más tarde resulta que tanto él como Chihaya están trabajando para Gaia, el grupo eco-terrorista que quiere destruir toda la vida humana.
(y quién finalmente tiene éxito en el episodio final de la temporada 1).
Luego, alrededor del Episodio 8 más o menos, aparece al azar en el bosque mágico y salva la vida de Kotarou. Él anuncia que ahora está trabajando con Kotarou y sus amigos contra Gaia, se ofrece a entrenar a Kotarou y se vuelve considerablemente menos antagonista hacia él. Absolutamente no se da ninguna explicación para esto, y para mí parecía salir completamente del campo izquierdo.
¿Qué llevó a Sakuya a cambiar de bando así de repente? Creo que Chihaya ya puede haber desertado en este punto, pero seguramente esa no puede ser la única razón.
No recuerdo qué pasa exactamente en el anime, así que hablaré de Sakuya en VN.
La lealtad de Sakuya reside completamente en Chihaya. Y Chihaya no es tan leal a Gaia. En su VN se da por vencida con Gaia pocas veces. Y Sakuya siempre lo sigue. Y aunque Sakuya insulta a Kotarou, en su mayoría es juguetón. Realmente nunca lo pone en peligro. Básicamente lo está trolleando, porque sabe que obtiene una reacción de él.
Por qué a Sakuya no le gusta Kotarou se explica en el VN:
Sakuya es igual que Kotarou, tiene la habilidad de Reescribir. Y al igual que Kotarou, abusó de él hasta el punto de perder su humanidad y se convirtió en un familiar. Y simplemente se ve a sí mismo en él y no le gusta que le recuerden su pasado. Pero cuando la situación se pone lo suficientemente seria, deja de lado todas las bromas y comienza a tratar a Kotarou adecuadamente.
tl; dr; Lea el VN. El anime es terrible, TERRIBLE, adaptación.
1- Oh, ya sabía que la adaptación era terrible, por eso nunca me molesté con la Temporada 2. Creo que esto responde a la pregunta lo suficientemente bien, ¡gracias por aclarar esto por mí!
