Rain, Rain, Go Away y muchos más vídeos | Lo mejor de ChuChu TV | Colección de canciones infantiles populares
En Fairy Tail, hay nombres como Lucy y Wendy mezclados con nombres japoneses como Nastu y Kagura. Me preguntaba si había una razón específica para esto, o si simplemente querían eso sin ninguna razón. Me he estado cuestionando sobre esto por un tiempo.
1- Olvidaste mencionar Makarov, un nombre ruso. En mi opinión, es solo el sentido del nombre de Hiro Mashima sensei.
Como dijo Hiro Mashima en su entrevista con ThoughCo.,
"P: ¿Los personajes de Fairy Tail están basados en personas de la vida real? ¿Hay algún personaje en Fairy Tail que se parezca más a ti?
Hiro Mashima: Definitivamente Natsu. ¡Es como yo en la secundaria! (Risas) Todos los demás personajes están basados en mis amigos, mis editores, gente que conozco por el trabajo ".
Entonces, basado en este texto, una suposición o respuesta válida podría ser que los nombres se basaron en personas que conocía. Lucy es un nombre común plausible para las personas y como autora de un manga popular antes Cuento de hadas, Maestros Rave, lo más probable es que hubiera conocido a algunas personas con estos nombres o nombres similares. Por ejemplo, hubo un músico japonés llamado Masakazu Natsuda. (Puras conjeturas aquí) Entonces Natsu muy bien podría haber venido de allí.
Entonces, en conclusión y respondiendo a la pregunta de OP, los nombres que se les dieron a los personajes fueron extremadamente diversos como dijiste, algunos nombres occidentales, algunos nombres japoneses, ¡e incluso un nombre ruso! Basado en esa entrevista (Poca evidencia aquí, por favor no me critique), creo que los nombres podrían provenir de las personas y conexiones que Hiro Mashima tenía en la vida real.
En general, casi todos los nombres en Fairy Tail son nombres occidentales o al menos tienen la intención de sonar occidentales. El escenario de Fairy Tail es un mundo de fantasía occidental bastante genérico en su base, por lo que la mayoría de los personajes tienen nombres apropiados para ese mundo. Si bien hay algunos nombres que suenan obviamente japoneses, no creo que haya muchas razones para ellos más allá de que sus personajes generalmente sean estereotipos obvios japoneses o del Lejano Oriente.
No parece haber mucha información sobre cómo el autor de Fairy Tail nombra a sus personajes. Sin embargo, en una entrevista en 2008 explicó por qué nombró a Natsu por la palabra japonesa para verano:
Para mi audiencia japonesa, pensé que los nombres de fantasía occidentales serían desconocidos. [...] Natsu significa "verano", así que es un tipo fogoso.
Sin embargo, la familiaridad no parece haber sido una preocupación cuando nombró a otros personajes, o cuando le dio a Nastu un apellido, Dragneel o su apodo "Salamander".