[WALKTHROUGH] - HARRY POTTER Y LA CÁMARA DE LOS SECRETOS (PC) - PARTE # 24 - DIFFINDO SPEEDRUN
En el episodio 9 de ¿Está mal intentar ligar chicas en una mazmorra? (DanMachi) Bell aprende a usar una habilidad de Argonauta a la que Hestia se refiere como una habilidad de héroe.
¿Cuál es el significado literal de Argonauta cuando se usa en este contexto?
2- los Argonautas eran un grupo de héroes de la mitología griega, y el nombre aparece en el título de la película Jason y los argonautas. ¿Está esto relacionado con tu anime?
- Los argonautas originales se llamaban así porque eran marineros en el barco llamado Argo. Argo + Naut (marinero)
En el universo de DanMachi, Argonaut es el nombre de la historia de un niño que quiere ser un héroe., según la conversación entre los miembros familiares de Loki de 17:16 en el episodio 8:
Campana: Esta es mi aventura. Quiero ser ... ¡Quiero ser un héroe!
Tiona (¿Tione?): Como el argonauta ...
Finlandés: Es la historia de un niño que quiere ser un héroe, sí.
Tiona / Tione: También me gustó esa historia.
Sin embargo, esa no es su primera mención en la historia. argonauta apareció ya en el episodio 5 como parte de la imagen, cuando Bell estaba respondiendo a la pregunta planteada por el grimorio, sobre lo que buscaba de la magia (la imagen corresponde a la línea en negrita):
Campana: ¿Qué busco de la magia?
Campana: La mujer que es más rápida que nadie, como un relámpago ... Quiero alcanzarla.
campana: ¿Eso es todo?
campana: Si fuera posible ... me gustaría ser un héroe. Como en los cuentos de hadas que leí cuando era niño. Un héroe con el que estarían satisfechos.
campana: Eres un niño.
campana: Lo siento. ¡Pero eso es lo que soy!
campana: ¡Eso es lo que soy!
Si bien los alfabetos están distorsionados, todavía tienen muchas similitudes con el alfabeto inglés, especialmente A, R, U, T.
Sin embargo, no sé si la novela ligera revela el nombre del cuento de hadas en esta escena.
El hecho de que Bell haya alcanzado la habilidad argonauta, que lleva el nombre de la historia de un niño que quiere ser héroe, significa su fuerte deseo de convertirse en un héroe, que es el significado del kanji en el título del episodio 8 [ ] {Argonaut}.
2- ¿Hay algo de malo en mi respuesta?
- 2 A los trolls de la red no les importa por qué hacen clic en lo que hicieron clic. Y si saben que te han atrapado, más poder para ellos. Sólo deja que sea. Aquí tienes un +1
Argonaut tiene varios significados, pero en este caso es simplemente otra palabra para Aventurero, Héroe, Aventurero, etc.
thefreedictionary.com da la definición de 'argonauta' como:
Una persona que se dedica a una búsqueda peligrosa pero gratificante; un aventurero.
Más abajo en esa misma página web, el diccionario de sinónimos proporciona una descripción de un argonauta como:
Alguien involucrado en una aventura peligrosa pero potencialmente gratificante
En tercer lugar, Dictionary.com da la definición adecuada como:
Una persona en busca de algo peligroso pero gratificante; aventurero.
Parece que una habilidad Argonauta es simplemente una habilidad que debe aprender un aventurero, y el comentario de Hestia parece confirmarlo.
Como mencioné en mi comentario anterior, (y como pensé originalmente antes de la investigación) Argonaut también se refiere a cualquier hombre que, en la mitología griega, acompañó a Jason en su búsqueda del Vellocino de oro a bordo de su barco, Argo. Es posible que aquí sea de donde se originó la palabra debido a sus orígenes griegos / latinos, ¡pero esa es una pregunta diferente para otro día!
1- 1 Me gusta cómo su pregunta y la de @ nhahtdh están completamente en lados opuestos del espectro. Uno está completamente en el universo y este está completamente fuera de él.
Historia de argonauta en el universo de Danmachi, como lo recuerda Bell en el volumen 4 de la novela ligera:
.
Ese es un mito donde un niño sin habilidades especiales se dirigió a rescatar a una princesa secuestrada por un Bull Monster.
El protagonista a menudo fue engañado, ni siquiera sabía que estaba engañado. La historia avanzó de una manera un poco ridícula, luego, el protagonista finalmente llegó al lugar donde se encontraba el monstruo. Al final, ¿parece que fue salvado por la princesa-sama que estaba esperando ser rescatada?
[...]
[...]. Simplemente no fue genial
Solía decir esto. Mi abuelo, que dice que le gusta esta historia, dice: `` Este tipo se vuelve más increíble más adelante '' y se ríe. Comparado con eso, Hacía pucheros y decía: Esta historia ya está terminada . Este recuerdo, incluso ahora, todavía lo recuerdo.
Por tanto, es un deseo convertirse en un héroe, porque en la historia el niño nunca se convirtió en uno.
1- Edité para reemplazar su descripción con el extracto correspondiente del LN, aunque no estoy completamente seguro de su afirmación "en la historia, el niño nunca llegó a ser uno". Otra cosa es que no puedo encontrar la parte sobre espada sagrada y elfo en la traducción de LN, no estoy seguro de dónde los obtienes.
Como dijo la Diosa Hestia al final del episodio ocho, argonauta es el nombre de la habilidad que Bell ha logrado. Ella dijo que es una habilidad de queriendo ser un héroe. Y demostró que es así, cuando se activa cada vez que quiere salvar a alguien. Así que creo que Argonaut podría definirse en este anime como "el héroe en ti", muy parecido al significado literal de la misma y en la que la habilidad Argonauta en realidad te da el poder de cumplir tu deseo de ser un héroe real cada vez que tu deseo (por querer ser un héroe) despierte.
