PÁJARO FLAPPY CON EL OCULUS RIFT | Flappy3D
A veces tengo dificultad para entender el ingenio de Holo y Lawrence, como en esta conversación en las páginas 48-49 del volumen 9 de las novelas ligeras:
Holo: Sí, todos somos codiciosos, siempre corriendo al servicio de nuestro propio beneficio.
Lawrence: En ese sentido, me veo obligado a estar de acuerdo. Por supuesto ... Por supuesto, si no fuera tan codicioso, podría comprarte comida más sabrosa.
Holo: Mm. Pero, ¿ver mi placer no está en tus intereses también?
Lawrence: Si realmente te sobornara tan fácilmente con la comida, entonces podría ser así.
Holo: ¿Y qué otros métodos podrías usar?
Lawrence: Si falta comida, entonces con palabras o modales.
Holo: Ninguno de los cuales es tan confiable en su caso.
Lawrence: (Citando a Eva) O podría imaginarse que ha sido engañado y decidir confiar en ambos. Bien podrían resultar ser genuinos.
Holo: Eso no es lo que quise decir.
Originalmente estaban hablando del intento de Holo de obtener un narwahl, pero luego se ramificó en esta conversación.
Con la línea 8, Lawrence siente que efectivamente ha arrinconado a Holo. El texto también menciona que la línea 8 es algo que Eve dijo anteriormente. El texto luego establece que Holo no tiene contraataque. Sin embargo, cuando Holo responde con la línea 9, Lawrence siente que ha hecho algo injusto. No estoy seguro de por qué Lawrence siente que ha ganado, y de por qué siente que Holo fue injusto con la línea 9.
4- ... Creo que probablemente necesitemos la última respuesta de Holo para ayudar aquí.
- Lamento si mis palabras fueron difíciles de entender, pero ese es el final de la conversación. Después de eso, Lawrence le pide a Holo que trate bien al perdedor para variar. Intentaré editarlo para que sea más claro.
- Mi interpretación es que Lawrence ve la última línea de Holo como una especie de disculpa por insinuar que sus palabras y modales no son genuinos. Lawrence ve esto como injusto ya que ella ganó el duelo de ingenio disculpándose, poniéndolo en una posición en la que él no podría, para ser justos, presionar ningún ataque verbal, porque su oponente no estaría contraatacando. Al reconocer que ella ganó la discusión al eliminar su capacidad para luchar, Lawrence le pide que lo trate bien a él, el perdedor, para variar.
- Bueno. Eso tiene sentido.
