Anonim

ᴢᴏʀᴏ'ꜱ ᴘʀᴏᴍɪꜱᴇ 新世界 🤍 | ᴍɪʏᴜ ᴍɪʀᴀɪ

Luffy mostró Gear Four por primera vez contra Doflamingo y lo llamó una forma específica. A través de los subs de Funimation, pensé que esta forma se llamaba Bounce Man. La wiki lo llama Boundman.

¿Es uno de estos dos nombres oficialmente correcto? Si Boundman tiene razón, ¿a qué se refiere esto?

No he visto One Piece, pero después de leer la wiki de Gear Four Techniques, tanto Boundman como Bounceman parecen correctos, es solo una cuestión de cómo se traduce.

Boundman

La primera forma de Gear Fourth de Luffy se llama Boundman ( ( ) Baundoman ?, que significa literalmente "Bounce Man"; Viz y Funi subs: Bounce Man):

Cuando se ingresa ( del japonés al inglés de Google, se traduce el texto a

Hombre hinchable (hombre obligado)

1
  • Solo para extender eso. los tankuman la forma también se pronuncia tankman en caso de que alguien tuviera curiosidad