¿Y SI Hércules entrenara como Goku? Parte 5
Recientemente me enteré de un personaje de libro de cuentos popular en la cultura turca llamado Keloglan. Es un niño calvo que usa su ingenio para salir de situaciones difíciles:
Me sorprendió mucho lo similar que se veía a Krillin en Dragon Ball, y me hizo preguntarme si Krillin se basó en este personaje. Algunas razones detrás de mi sospecha:
1) Los nombres son notablemente similares: la pronunciación turca es keh-lee-o-lan, y el nombre japonés parece una transliteración muy probable de este nombre.
2) Goku se basó en un personaje del folclore (el mono).
3) Se ven bastante similares y comparten su característica física principal (calvicie).
¿Hay alguna información sobre si Akira Toriyama usó Keloglan como inspiración para Krillin en la serie Dragon Ball?
2- @krikara Sé que era un monje en la serie ... ¿Sabes si hubo un folclore en particular o un monje shaolin real en el que se basó?
Esto parece ser una coincidencia.
De http://dragonball.wikia.com/wiki/Krillin:
Como la mayoría de los personajes de la serie, el nombre de Krillin es un juego de palabras. En su caso, su fuente japonesa, Kuririn, se compone de dos partes. Las dos primeras sílabas provienen de 栗 (kuri), que significa "castaño" en referencia a su cabeza rapada (el juego de palabras "castaño" también se traslada a su hija Marron). La segunda parte de su nombre proviene de 少林 (Shōrin; "Shaolin" en chino), ya que sus primeros diseños de personajes se inspiraron en los monjes Shaolin.
Entonces, la similitud con el nombre Keloglan parece una coincidencia.
En cuanto a la calvicie, como señala @krikara, probablemente se deba a que es un monje Shaolin. Tenga en cuenta que Krillin puede dejar crecer su cabello, mientras que Keloglan no.
Aun así, Krillin no tiene una contraparte en "Journey to the West", por lo que es posible que Akira Toriyama buscara inspiración en otro folclore al crear Krillin.
