Anonim

Canción de terror, parte 4 | Episodio 2 | Juego de terror | Jugabilidad para PC | Tutorial completo

Hubo un juego que apareció en algunos episodios de Nichijou (no familiarizado con el manga original) donde había un montón de discos circulares (¿de madera?) apilados y se usó un pequeño martillo para intentar golpear uno, y supongo que el objetivo es hacerlo sin derribar la pila.

¿Fue un juego inventado para la serie o es un juego real? Como se llama

2
  • ¡Creo que no fue un juego noquear al otro! : P solo tienes que golpear uno de los discos hasta que la cabeza llegue al fondo. si cae tu pierdes
  • @Dimitrimx Sé que se supone que no debes golpear a la otra persona con el bloqueo (fue la única captura de pantalla que pude encontrar), con "noquear a uno", me refiero a eliminarlo de la pila.

El juego se llama Daruma Otoshien.wikipedia (だ る ま 落 と しja.wikipedia)

Permítanme citar la Wikipedia japonesa, ya que el texto de Wikipedia en inglés puede ser inexacto al momento de escribir esta publicación.

弾 丸 の 先端 に 形状 が 似 た だ る ま の 下 に 、 薄 い 円 柱 を 数 段 重 ね 、 そ れ を 横 か ら 1 段 ず つ 木槌 で 叩 い て 抜 き 、 倒 れ な ・ ・で あ る。 胴 を 素 早 く た た く の が コ ツ で あ る。

Traducción aproximada (agradecería que alguien pudiera editarla con una mejor traducción):

(Texto omitido) Debajo de la cabeza del daruma hay varios cilindros delgados apilados uno encima del otro. El juego consiste en golpear las piezas delgadas del cilindro desde un lado con un mazo, una por una, bajando la cabeza del daruma sin que el resto se caiga. El truco consiste en golpear el cuerpo rápidamente.

Imagen recuperada de Wikipedia en Archivo: Darumaotoshi.JPG