Orenchi no Furo Jijou CRACK 1
Lo que quiero decir con esto no es el alias que usan cuando hacen H-Games. Lo que quiero decir es si usan un nombre artístico cuando hacen trabajos de anime.
Todo comenzó con una pequeña pregunta que tenía en mente: "¿Es Hanazawa Kana realmente Hanazawa Kana?" Por lo general, las personas en la industria del entretenimiento usan un nombre artístico para evitar mezclar su vida personal y su vida pública. Un ejemplo de esto es el actor Hiro Mizushima, que no es realmente Hiro Mizushima de nacimiento. Su nombre de nacimiento es Saito Tomohiro. ¿Ocurre lo mismo con la profesión de seiyuu?
También noté que el nombre de nacimiento de Mizuki Nana es Kondo Nana. ¿Pero es solo un caso raro o la mayoría de los seiyuu son así (es decir, usando un nombre artístico)?
2- De hecho, esta es una pregunta bastante interesante, la única que realmente conozco desde lo alto de mi cabeza (Yiu Itsuko) solo usa su nombre de pila cuando hace el trabajo de Seiyuu. Sin embargo, tengo curiosidad por ver qué respuestas aparecerán.
- Leí en alguna parte (pensé que era Wikipedia, pero ya no está) que Hanazawa Kana usa su nombre real. Pero otros seiyuu (por ejemplo, Horie Yui) tienen nombres artísticos. Parece que varía.
Busqué cada uno de los hombres y mujeres "principales" y "populares" enumerados seiyuu en Hitoshi Doi Seiyuu (actor de voz) Base de datos (la base de datos de Doi ha estado recopilando seiyuu información desde 1994 y alcanzó las 50.000 entradas en 2001).
Aunque esta no es una muestra representativa de todos seiyuu, de estas 20 personas reconocidas como "importantes" y "populares" por Doi, 4 (o posiblemente 3) están usando un nombre artístico (si son 4, eso equivale al 20%):
- (Mizuki Nana), a quien mencionaste, nació como (Kondo Nana)
- [ (Yamaguchi Kappei), nacido como (Yamaguchi Mitsuo)
- (Yuuki Hiro), nacido como (Tsuyusaki Teruhisa), debutó en 1988 bajo el nombre de (Yuuki Hiro = la misma pronunciación pero diferente kanji para el apellido), cambió su apellido a en junio de 2007.
- (Horie Yui), nacido como Horie Yoshiko según Hitoshi Doi, pero no conoce su original kanji ni la página de Wikipedia japonesa menciona un cambio de nombre
Basado en esta pequeña muestra, 1) seiyuu pueden elegir nombres artísticos y cambiar nombres artísticos después del debut, pero la mayoría usa su nombre real, y 2) aquellos que adoptan un nombre artístico probablemente adapten su nombre real (cambie solo el apellido o el nombre de pila, pero no ambos).
Para buscar más casos individuales, la página de Wikipedia en japonés de cada seiyuu enumera el nombre real bajo (honmyou = nombre real) en el cuadro de perfil del lado derecho, si la persona tiene un nombre real diferente.
(Hanazawa Kana) es su nombre real.
