Tayikistán - El no saber
Estaba leyendo Receta para Gertrude, y en el capítulo 10, hay una parte en la que están conduciendo en un automóvil y uno de los personajes dice: "Ahora siéntate, por favor. Eso podría ser fatal en este manga". Me preguntaba si esto era algo relativamente común. Además, me preguntaba de dónde vino la idea de mencionar en un manga que están en un manga.
De hecho, este es un tropo común, y ni siquiera uno específico de Manga, generalmente conocido como Breaking the Fourth Wall.
Por ejemplo, el personaje de Marvel Deadpool es conocido por hacer esto de una manera aún más extrema. Puedes encontrar muchos ejemplos de Manga / Anime aquí.
Para obtener más información sobre las diferentes versiones de la rotura de la cuarta pared, visite este artículo sobre la escala móvil de dureza de la cuarta pared.
Que yo sepa, en este caso contaría como Observador del Cuarto Muro.