Owl City - Lonely Lullaby (Lyric Video)
En el episodio 24 de la segunda temporada de la serie Monogatari, mientras Kaiki está hablando por teléfono con Senjougahara, aparece una imagen de ella fuera de su ventana. Durante su conversación hay varias otras imágenes similares.
¿Qué se supone que representa esta imagen?
Lo primero que hay que tener en cuenta es que esta es una clara referencia a Blade Runner, el clásico de ciencia ficción estadounidense. De hecho, es la misma referencia que se hizo en Uchouten Kazoku (ver ¿Es el anuncio "wakakusa" una referencia a algo?), Es decir, a los famosos anuncios de geishas en Blade Runner que se reproducen varias veces a lo largo de la película. Estos anuncios son para la droga gastrointestinal "Strong Wakamoto", que es un producto real que es bastante popular en Japón, pero esencialmente solo se conoce en Occidente a través de su conexión con Blade Runner. No es inusual que se haga referencia a esta escena muchas veces en diferentes obras, ya que es una de las escenas más memorables de la película y se reproduce varias veces.
Aquí, el texto visible del OP anterior es , que fácilmente podría ser completado hasta ("kyouryoku wakamoto") que es exactamente lo que decían los anuncios originales de Blade Runner y también el nombre del producto. También está la icónica animación de tragar píldoras un poco más tarde, que nuevamente es una referencia muy fuerte al anuncio original:
Haga clic para ver un GIF animado grande
En cuanto a por qué se reproduce exactamente el anuncio aquí, es imposible estar seguro, pero hay varias razones posibles. Por supuesto, Monogatari tiende a lanzar muchas referencias solo para mantener a los espectadores alerta, y esta es probablemente una de ellas. En un nivel más profundo, podría usarse de la misma manera que el anuncio original, para desorientar y confundir un poco a los espectadores. Por supuesto, dado que se supone que la geisha es atractiva, una tercera posibilidad es que esta sea una metáfora para mostrar que Kaiki tiene cierta atracción hacia Senjougahara (hay algunos otros indicios de esto también en Koimonogatari).
