The Hathcock - Shot Through Scope
Para aquellos que no lo sepan, Aoi Bungaku es una adaptación de 6 novelas japonesas clásicas, a saber, No Longer Human; Sakura no Mori no Mankai no Shita; Kokoro; ¡Corre, Melos !; El hilo de la araña y la pantalla del infierno.
De estos, los he visto todos, pero solo he leído No Longer Human. Me interesa leer las novelas originales, pero solo si hay diferencias significativas en cuanto a la trama. ¿Hay omisiones o cambios importantes en el anime que ameriten leer las novelas?
El final de No Longer Human tiene al menos una de esas diferencias:
Al final del anime, Yozo se suicida. Al final del libro, lo envían a un asilo y luego lo liberan a un lugar aislado.
¿Las otras obras tienen diferencias similares (preferiblemente con la menor cantidad de spoilers posible, aunque algunos spoilers son inevitables)?
0Aoi Bungaku es un anime ambicioso y sigue de cerca cada novela. Madhouse tomó cada novela e hizo adaptaciones para encajar una novela completa en solo unos pocos episodios, omitiendo algunos elementos de la trama y cambiando algunas partes por completo, conservando el mensaje de los autores.
Kokoro es en realidad una novela de tres partes, sin embargo el anime solo se enfoca en la tercera parte, "Sensei y su testamento". A diferencia de la novela, se llevaron al narrador y contaron la historia desde la perspectiva del sensei, que sigue más de cerca la novela original, y también incluyó una historia completamente nueva contada desde el punto de vista de K. También hay escenas que no estaban en la novela, como las que se centraban en la relación entre K y Ojo.
En The Spider's Thread, las acciones violentas del criminal se describen con más detalle y se exageran un poco para mostrar exactamente cuán malvado era, sin embargo, la trama principal de la historia de tipo conserva su significado.
Run Melos también se modificó, ya que incluyeron una nueva historia del propio autor y contaron historias paralelas que se complementaban entre sí, la historia de Melos y una historia sobre la propia vida del autor.
En la pantalla del Infierno cambian el escenario, la novela original se centra en un pintor que comete actos brutales para representar una imagen del infierno, mientras que en el anime es un rebelde que desafía los deseos de su señor para pintar una hermosa aunque falsa imagen de su reino. y en cambio pinta la fea verdad.
2- 1 ¿Tiene una fuente para esto o ha compilado la lista usted mismo? De cualquier manera, es una lista bastante buena, así que +1, y la aceptaré muy pronto asumiendo que nadie más da una mejor respuesta.
- Sí, es básicamente de fuentes dispersas, simplemente no pude encontrar mucho en "In the Forest, Under Cherries in Full Bloom"