Let It Go ~ Raphael y Spike ~ TMNT MV
Yo sé eso Saiunkoku Monogatari se basa en una serie de novelas ligeras. ¿Qué tan cerca sigue el anime (ambas temporadas) a la serie original? ¿Cuáles son sus principales puntos de desviación?
0¡Atención! ¡Spoilers!
¿Hay diferencias entre las novelas y el anime?
En una palabra, sí. Intento anotarlos en los resúmenes. En la primera temporada, las diferencias son relativamente menores. Algunas subtramas menores se han eliminado o cambiado, y algunas escenas se han agregado o restado. En la segunda temporada, aunque los principales eventos y tramas siguen siendo los mismos, se han eliminado algunos de los presagios de eventos posteriores. Por esta razón, le aconsejo que lea los resúmenes del volumen 9-10 en adelante, si está interesado en comprender los eventos posteriores al anime. También he tratado de hacer traducciones de escenas que fueron alteradas o completamente eliminadas del anime, lo que cambia nuestra comprensión de los personajes y la situación política.
Fuente: https://saiun.wordpress.com/2007/08/05/frequency-asked-questions-about-saiunkoku/
