Los 10 personajes principales de películas con discapacidades físicas
En el corto Me Me Me, el personaje masculino parece estar mentalmente atormentado por un personaje femenino. Hay varios indicios en el corto sobre la relación de los dos. ¿Hay algo oficial que describa la relación entre los dos personajes?
2- La traducción de la letra arroja algo de luz sobre esto
- Una explicación alternativa del video: youtu.be/ushQeybqipc
En el lado occidental de la web, probablemente no. La única descripción oficial es
Eres atacado y violado por muchas chicas
Eso realmente no responde a la pregunta. Pero buscando explicaciones del simbolismo, encontré dos análisis del video: el primero de NewVagabond.tumblr, el otro en la columna Ask John de animenation.net. Son extensos y detallados, llenos de capturas de pantalla y vale la pena leerlos. Ve a leerlos, esperaré.
Al final, el escritor detrás de "Ask John" dice:
Después de componer mi propia interpretación, hice una búsqueda en la web de otras críticas e interpretaciones. Encontré una serie de análisis que interpretaron el video de manera totalmente opuesta a la forma en que lo hice. Encontré varias interpretaciones que sugieren que el video representa el esfuerzo del niño por dejar de ser un otaku, que el video es una crítica a la cultura hikikomori otaku.
Al parecer, hizo su tarea. Pero otra cosa sobre sus pensamientos finales me llamó la atención:
(...) La influencia y participación de Hideaki Anno en la producción (...)
Anno-sensei es conocido por su filosofía de "Muerte del Autor", donde lo que el autor quiso decir con su obra es reemplazado por lo que el espectador sintió al consumir dicha obra. De la mesa redonda de Anno-sensei en la convención Anime Expo '96:
"La animación tiene sentido para la gente en el proceso de verla. (...) Tiene que haber una relación entre la persona que mira y lo que dice el personaje en la animación misma".
Me inclino a asumir que el personal de producción de Me! Me! Me! sigue el mismo espíritu. Pero todo esto sobre la influencia filosófica de Anno es totalmente una suposición de mi parte.
Dado que incluso la página de conozca su meme (y los artículos vinculados en ella) tampoco apuntan a una explicación oficial (pero sí comentan la confusión que siente la audiencia al ver el video), termino mi informe con:
¿Hay algo oficial que describa la relación entre los dos personajes?
No, según mi jutsu de Google, no lo hay.
Apéndice
Enlace a la letra traducida.
Otra traducción más, con letras en kanji y romaji de newvagabond.tumblr.
El sitio oficial de Japan Animator Exhibition (japonés) también tiene la letra Kanji.
Sí, también me sentí así:
- Creo que su respuesta es excelente, pero ¿le importaría escribir un breve resumen de los 2 artículos de interpretación que citó? (Bueno, algo como "El chico está desilusionado con las chicas de la vida real y decidió convertirse en un hikkikomori para huir de ellas".
- No creo que esta respuesta aborde mi pregunta en absoluto. Lo que estoy buscando es la relación entre los dos, lo que esperaba es la relación entre los dos, tal vez algún análisis de relación, y lo que obtuve fue un análisis del corto, el autor y algún comentario social. (¿ves lo que hice?: D)
- @ ton.yeung La pregunta tiene dos partes: cuál es la relación y si hay alguna explicación oficial. Es posible que me falte en la primera parte, agregaré más información de los artículos de revisión que cité según
nhahtdhsugerencia. Además, el ensayo extenso que desea está en los artículos vinculados. Traeré lo más destacado de las publicaciones, pero eso será todo.
La letra y partes del video indican que el chico y la chica estaban en una relación, pero desde entonces se han separado.
Específicamente, las primeras 9 líneas traducidas de la canción indican una relación feliz y la marca 2:55 del video donde presumiblemente se muestra la ruptura.
Todo el tiempo, todo el tiempo
Estábamos juntos, ¿no es así?
Todo el tiempo, todo el tiempo
Estaba pensando en tiTú también eras así
Eras el mismo
Solo habia dos sentimientos
Y seguir adelante y seguir adelante
Sentías que también estabas viviendo
- traducido por newvegabond
En cuanto a las circunstancias entre los dos, un análisis rápido (especulación mía) del video y la letra indican que forzó sus ideales sobre la chica al comienzo de la relación. Esto se indica en las siguientes 20 líneas de la canción y la primera mitad del video donde todo es feliz.
Después de eso, las cosas van cuesta abajo.
Supongo que se da cuenta de que ella no es la chica que la hizo parecer, por lo que termina unilateralmente la relación. En este punto, la canción parece contar cómo la chica todavía ama al chico, pero odia a la chica que había fingido ser.
La última parte de la canción
Te esperé sin embargo
No obstante te amabaAmor eterno
Dentro de mi grito de ayuda
Amor eterno
Ciertamente
No será
En cualquier lugar
Adiós
La canción indica que ella todavía lo ama, pero si el amor ya no está, ella tiene que irse. La imagen de abajo muestra que la tragan, y eso es lo último que vemos de ella.
Dicho esto, un resumen rápido del corto: el tipo está postrado en la cama debido a la culpa. Sueña con su exnovia. Está obsesionado por su culpa, en forma de súcubo enmascarado. La súcubo le muestra la escena de la ruptura y lo ataca continuamente. Intenta contraatacar, pero todo es en vano. Ella ya está muerta.
- gracias krazer por señalarme la letra traducida
Creo que sería más difícil demostrar que hay no era algún tipo de relación entre los dos.
En ¡Me! ¡Me! ¡Me!, hay muchas pistas e inferencias de que estos dos estaban involucrados románticamente. Alrededor de las 3:30 en el video, se muestran flashbacks de varios eventos en los que participaron los dos: una cita para almorzar, un viaje al acuario, la playa, entre otros.
No hay nada oficial sobre su relación, pero las implicaciones están ahí.
Un año más tarde, con Muchacha, se nos muestra una escena con la misma pareja.
Realmente no estoy seguro del papel importante que desempeñan en Muchacha, pero ahí es donde las cosas De Verdad Vete al fondo allí ...
No hay nada oficial sobre su relación, pero es difícil negar su relación implícita. Incluso si los creadores no dicen nada al respecto, sus interacciones dejan poco lugar a dudas.
Me gusta pensar que la chica de cabello azul del video "GIRL" es en realidad la pelirroja del primero, mostrando su vida y su punto de vista antes de que llegara este "príncipe", una vez que se ve a sí misma y en lo que se ha convertido, se asusta. y en el primer YO! Me! Me! video la vemos y en lo que se convirtió y la chica de cabello azul es en realidad ella, en la transición.
Solo un tonto, sin especulaciones fundadas, pero me gusta.
