MÁS ALLÁ DE LA PATÉTICA: los despidos de libros dañados arruinan el regreso de la industria del cómic
En el episodio 2 de Hyouka, se muestra a Houtarou leyendo un libro durante todo el episodio. ¿Qué libro es?
Houtarou está leyendo En decadencia (��������� = Daraku-ron, a veces también traducido Discurso sobre la decadencia), de Ango SAKAGUCHI.
(fuente de la imagen: este blog)
Sakaguchi fue un novelista, ensayista y crítico que vivió entre 1906 y 1955. Obtuvo una inmensa popularidad en el período inmediato de la posguerra con su ensayo de 1946 En decadencia, que criticó al Japón de antes de la guerra por estar demasiado impregnado de bushido cultura, y argumentó que aunque el Japón de la posguerra era decadente, era mejor que lo que vino antes.
En decadencia no se menciona en el Kotenbu serie de novelas en las que Hyouka Es basado.
En una conexión divertida, el anime Desactivar (escrito = ango en japonés y, por lo tanto, pronunciado de manera idéntica al nombre de pila de Sakaguchi) se basó en una de las novelas de época de Sakaguchi: Meiji Kaika Ango Torimono-chou, vagamente "Cuentos de detectives de Ango desde los albores del período Meiji".
