Anonim

FERROSEED ES EL HÉROE QUE NECESITAMOS - Batallas WiFi igualadas - Nivel Master Ball - ¡Espada y escudo Pokémon!

Una mujer que consume y disfruta de las publicaciones de amor de los chicos podría describirse a sí misma como una fujoshi ( ), literalmente "niña podrida". Existe un término equivalente para hombres: fudanshi (���������).

¿Existe un término equivalente para hombres o mujeres que disfrutan de las publicaciones yuri? (En otras palabras, ¿hay un término que alguien pueda usar como abreviatura para decir que le gusta leer manga yuri?) Mi investigación en Internet sugiere que no lo hay, pero me gustaría ver algo más autorizado, particularmente porque mi falta de conocimiento podría estar vinculado a mi falta de participación activa en los círculos de fans de Yuri.

  • Este hilo de Reddit plantea la misma pregunta y no llega a ninguna conclusión real.
  • TVTropes menciona el fujoshi término en su página para "yaoi fangirls" pero carece de algo similar en su página para "fans de yuri".

Si no existe tal término, ¿hay alguna razón para que no exista?

Existe el término 姫 男子 hime-danshi iluminado. "niño-princesa" para un hombre que disfruta de los medios lésbicos / yuri. Creo que esta es una acuñación relativamente reciente: el artículo de Nicopedia sobre este término data de 2012, y la primera certificación clara en Twitter que encontré es esta de febrero de 2011 (aunque, no sé si Twitter fue lo suficientemente popular en Japón antes de 2011 para ser confiable para recopilar atestaciones). Este término no parece tener mucha aceptación (ciertamente mucho menos que fujoshi o fudanshi), pero existe.

Como era de esperar, tiene una contraparte 姫 女子 hime-joshi iluminado. "princesa-niña" para una persona femenina que disfruta de los medios lésbicos / yuri.

El término 百合 好 き yuri-zuki iluminado. "yuri-liker" existe y se entendería bien, pero tiene un significado compositivo y no me parece una "palabra" distinta.


Presento especulativamente lo siguiente como una posible razón por la que no hay análogos claros al término fujoshi: una mujer que consume medios sobre la homosexualidad masculina es de alguna manera más "escandalosa" o inusual que un hombre que consume medios sobre la homosexualidad femenina. Está bien documentado que a los hombres, en promedio, les gusta mucho el porno lésbico (ver, por ejemplo, "Por qué los hombres heterosexuales miran a las mujeres homosexuales"); Imagino que lo mismo se aplica a los medios no pornográficos.

Esto puede explicar por qué existe un nombre bien aceptado para fujoshi (son un grupo extraño, debo llamarlos de alguna manera) pero no tanto por hime-danshi ("¿No te gustan las lesbianas? gay?').

[Tenga en cuenta, de hecho, que fujoshi era, al menos originalmente, un término de burla ("podrido"), mientras que el término naciente hime-danshi no es burlón, al menos no en el mismo grado. Mientras investigaba esta respuesta, encontré una serie de tweets que observaban (con humor o de otro modo) el sexismo latente aquí.]

Del mismo modo, existe una fuerte segregación entre los medios BL y "todo lo demás". Si una relación homosexual masculina aparece en algo dirigido al público en general, generalmente no es bien recibido (cf. Shinsekai yori, que apenas representaba la homosexualidad masculina y aún así levantaba a la gente en armas). Sin embargo, si aparece una relación femenina homosexual ... ¿quién se va a quejar de eso? Por eso, tenemos "medios para fujoshi"por un lado, y" medios para personas 'normales' "por el otro, y el último grupo incluye medios sobre la homosexualidad femenina, entonces, ¿por qué necesitaríamos un nombre para las personas a las que les gustan esas cosas? Son simplemente" normales " gente, ¿verdad?

Yuriko ( ) significa hijos del lirio. Es el nombre oficial dado a los fans latinoamericanos de yuri. Sé que los fans de otros países también se llaman así mismos, pero no estoy seguro de que sea aceptado por su comunidad yuri. Algunos lugares de Japón también usan ese término. Yuriko es bastante nueva, ya que fue adquirida en 2014.