¿Qué parte del manga cubrió el anime de Arslan Senki?

6 PERSONAS CON PARTES EXTRA DEL CUERPO

Terminé de ver Arslan Senki y me pregunto:

¿Qué parte del manga cubrió?
¿Hay alguna diferencia entre el manga y el anime?

Soy un gran admirador de Arslan Senki y leo las novelas en japonés dos veces. Lo siento, han pasado casi 2 años desde que publicaste tu pregunta, pero responderé todas tus dudas.

El anime tomó el estilo artístico de la segunda adaptación del manga al contar la historia de las novelas. Los diseños de personajes de anime también pertenecen a Shingo Ogiso. La historia en sí se tomó rápidamente directamente de las novelas como la única fuente, ya que el anime se puso al día con el manga.

Hubo 19 capítulos publicados cuando el anime comenzó a ejecutarse (5 de abril) y también cuando terminó (27 de septiembre).

https://bookstore.yahoo.co.jp/shoshi-417773/

https://bookstore.yahoo.co.jp/shoshi-522005/

El primer enlace corresponde al volumen 3, que incluye los capítulos 11-19 y fue publicado en Japón el 9 de febrero de 2015.

El segundo enlace corresponde al volumen 4, que incluye los capítulos 20-27 y fue lanzado en Japón el 9 de octubre de 2015. Sin embargo, es importante notar que el anime ya había terminado antes de esta fecha.

Solo para que lo sepas, el episodio 9 del anime cubre hasta el capítulo 19 del manga, y el episodio 10 cubre hasta el capítulo 23. Así que sería algo así más o menos.

Después de ese punto, los episodios 10-25 de la temporada 1, así como todos los episodios de la temporada 2, no pudieron tener en cuenta la adaptación del manga al adaptar las novelas, ya que no había manga para empezar. El ritmo del manga es increíblemente lento. Incluso ahora, 2018, todavía no ha comenzado a lidiar con lo que cubrió la temporada 2 (el último Capítulo 57 del manga está adaptando la última parte de la novela 3, mientras que la temporada 1 del anime cubre las novelas 1-4).

Explicaré esto más adelante con más detalle, pero la adaptación del manga es fiel y respetuosa con el material original de la novela. La adaptación del anime no tanto.

La diferencia entre el manga y las novelas es mínima. El manga adapta las novelas de forma coherente y fiel. El anime, sin embargo, es menos fiel. Una vez más, explicaré esto más tarde.

Ahora, estos son los 2 problemas que tiene el OP. Te los explicaré todos:

¿Qué parte del manga cubrió?

¿Hay alguna diferencia entre el manga y el anime?

Esas preguntas se responden en estos puntos. También estoy agregando algunos detalles más para el contexto.

1. ¿Qué debo leer?

Arslan Senki es una serie de novelas japonesas escrita por Yoshiki Tanaka. Hay dieciséis novelas escritas entre 1986 y 2017. Una adaptación al manga de Chisato Nakamura comenzó a publicarse en 1990 y terminó en 1996. Tuvo un final original ya que se puso al día con las novelas. Debido a su popularidad, una segunda adaptación de manga ilustrada por Hiromu Arakawa debutó en 2013. Se realizó una adaptación de anime en 2015.

Las novelas son elogiadas como una obra maestra en Japón, que es la razón por la que recibieron adaptaciones en primer lugar y la gente las siguió durante 31 años. Le recomiendo encarecidamente que lea las novelas sobre cada adaptación de Arslan Senki. Sin embargo, no hay una traducción oficial a partir de ahora, y no se ha traducido mucho contenido por los fans durante los últimos 31 años. Así que ... si no sabes japonés, te recomiendo que leas el segundo manga. Es la adaptación más fiel que encontrarás, y está en inglés.

2. ¿Por dónde debo empezar?

Depende de lo que quieras hacer y tu situación.

-Si acabas de ver el anime y quieres leer las novelas (como dije, se consideran una obra maestra) te aconsejo que comiences desde el principio. Las novelas son muy largas y complicadas, por lo que comenzar desde el primer volumen es la mejor opción.

-Si no puedes leer las novelas por razones de idioma y quieres leer el manga en su lugar, te aconsejo que comiences desde el capítulo 19. Las diferencias entre el manga y el anime aumentan después del capítulo 19-20 (final del episodio 9) y sigue aumentando desde entonces (por ejemplo, el capítulo 29 no existe en el anime).

-Si has leído el manga y quieres profundizar en las novelas, puedes comenzar donde lo dejaste en el manga. A diferencia del anime, el manga sigue el material original con bastante fidelidad. Para ayudarlo aún más a comprender la situación general, también le diré cuál es la situación actual. 2.2 Situación actual La primera temporada del anime cubre las novelas 1-4. El anime se puso al día con el manga cuando solo se habían publicado 3 volúmenes de manga. Esos 3 volúmenes de manga cubren la primera novela. La segunda temporada de anime cubre la última parte de la novela 4 (como en la novela, la huida de Andragoras del calabozo está escrita antes del funeral en St. Emmanuel), así como las novelas 5 y 6.

El manga actualmente tiene 57 capítulos y ahora se encuentra en medio del último capítulo de la novela 3, donde Sam se reunió con Kubard y lo convenció de luchar por Hilmes y es justo antes de que Arslan distribuyera el manifiesto por todo Pars. Como puede ver, el manga ya cubrió (hasta marzo de 2018) la mitad de las novelas de las temporadas 1 y 2 del anime. Sin embargo, tomó casi 5 años.

3. ¿Me perdería algo si empiezo donde terminó el anime?

Seguramente lo harías. El anime comienza a hacer más cambios con respecto al material original de la novela después del episodio 10 de la temporada 1, por lo que te sugiero que comiences a leer desde el capítulo 19 o 20 (comienzo del episodio 10). Esto es obvio, pero cuando el anime hace cambios mientras adapta las novelas, también se desvía de la fiel adaptación del manga.

4. ¿Son las adaptaciones de manga y anime fieles al material original? ¿Hay alguna diferencia entre el manga y el anime?

Anime: ha agregado bastantes escenas. Algunos de ellos parecen ser muy importantes, pero no existen en las novelas. Por ejemplo:

El hecho de que Arslan salve a Daryun de Arzang, el hechicero, justo antes de llegar a la Fortaleza de Peshawar.
El hecho de que Bahman sea asesinado por Hilmes
* La pelea entre Daryun y Hilmes al final de la temporada 1
* El hecho de que los hombres de Bodin tomen la espada sagrada Ruknabad
* El hecho de que Hilmes obtenga Ruknabad. En las novelas, nadie puede tomar la espada excepto el elegido que se hará cargo de la voluntad de Kay Khosrow, el antiguo gran rey.

Y faltan, entre otros, los siguientes hechos de las novelas:

El hecho de que Narsus derrote y mate a Arzang.Incluso se saltaron a Narsus salvando a Alfarid por segunda vez, lo que hizo que Alfarid se enamorara de Narsus.
El hecho de que Daryun se disculpe con Gieve por considerarlo una persona de poca confianza. Este evento tiene lugar después de saber que Gieve había salvado a Arslan.
El hecho de que Hilmes asesina al muy leal subordinado de Kishward y al hermano de Azrael.
Hilmes valora la habilidad de Zandeh de recopilar información utilizando a sus hombres.
El hecho de que Bahman acompañe a Arslan a Sindhura y la valentía de lucha como marzban.
El hecho de que Bahman muera en Sindhura
El hecho de que Salima, hija de Mahendra, permita que Rajendra arreste a Gadhevi, quien es el esposo de Salima.
El hecho de que un hechicero intente robar la carta secreta de Bahman y Narsus le corta el brazo.
El hecho de que Andragoras le cuente a Sam el secreto del nacimiento de Hilmes.
* El hecho de que Daryun capture a Etoile antes de la batalla en St. Emmanuel.
* El hecho de que Merlain y Kubard derroten juntos a una tropa lusitana.
* El hecho de que Jimsa y Zaravant escapen de las fuerzas de Andragoras y comiencen a buscar a Arslan juntos.
* El hecho de que Zandeh arroje a Ruknabad a una grieta en el suelo y persiga a Hilmes para que una vez se olvide de él en el momento en que Ruknabad rechazó a Hilmes y provocó un gran terremoto.

("*" se refiere a escenas de partes de la historia que aún no se han alcanzado en el manga, ya que todavía está detrás del anime)

Mientras que en el manga, todos los eventos que recuerdo que se agregaron son solo (Nota: esta lista debería ser bastante decente. A diferencia de los 2 anteriores, aquí hice un gran esfuerzo para recopilar todas las diferencias que recuerdo haber notado cuando leí el manga):

El primer capítulo (que también estaba en el anime)
Una corta pelea entre Arslan y Kharlan (que también estaba en el anime). Realmente no lo llamaría una pelea, pero en las novelas Arslan y Kharlan no tienen ese corto cruce de espadas antes de que Kharlan pelee con Daryun.
El hecho de que Etoile le entrega un pequeño libro religioso a Arslan cerca de un río y la conversación con sus compañeros al respecto (el anime agregó el acto de entregar la Biblia, aunque en diferentes condiciones y no hubo charla al respecto entre Arslan compañeros cuando van al castillo de Hodir)
La frase uno en cien millones utilizada por Daryun (creo que el anime la usó una vez durante la primera mitad de la temporada 1) así como la famosa palabra de Arslan delicious cuando refiriéndose a la comida deliciosa (las novelas también usan esa palabra, pero es más frecuente en el manga. El anime también usó la palabra).
Farangis generalmente se viste como un hombre en las novelas, mientras que en el manga hay fan service. El anime tomó los diseños de personajes del manga, por lo que obviamente incluye ese servicio de fans.
El hecho de que Elam tenga un recuerdo de Narsus alabando su habilidad para cocinar
El hecho de que Kishward ya tiene esposa e hijo, mientras que en las novelas su esposa e hijo aparecen mucho más tarde.
Cuando Daryun le revela la identidad de Arslan, Daryun le toma la mano. La parte de la revelación es la misma, pero tomarse de la mano al atardecer es nueva.
El hecho de que el hermano de Montferrart esté entre los soldados de Bodin que fueron asesinados por Hilmes cuando los soldados lusitanos luchaban por la bandera sagrada. En las novelas, no estaba presente allí.
Jaswant (este personaje debuta en el capítulo 43 del manga) ve a Narsus pintando, mientras que en la novela no se describe que echa un vistazo a su pintura.
El hecho de que la historia de cómo Daryun se apoderó de su arma de asta es más detallada en el manga.
En uno de los últimos capítulos del manga (+55), el secreto de Hilme se explica más que en las novelas.

Y no se ha eliminado mucho contenido de las novelas. Obviamente, las novelas tendrán más detalles, pero los eventos importantes se cuentan fielmente, y lo que se elimina es del tipo innecesario y demasiado detallado para un manga (el formato del manga es bastante diferente al de una novela). Para nombrar algunos ejemplos de los eventos que el manga no incluyó al adaptar las novelas:

Una vez que Vahriz le pregunta a Daryun cuál es su impresión de las facciones de Arslan en Atropatene, hay una línea que Daryun dice ("Tiene facciones hermosas. Supongo que las jóvenes de toda la capital hablarán de él en dos o tres años, pero el tío ... ") justo antes de que Vahriz le diga que en realidad estaba preguntando cuál de los padres del príncipe se parece más a él. Esa línea que cité no está incluida en el manga.
La razón por la que murió el padre de Narsu es porque se cayó por las escaleras justo antes de que estuviera a punto de dejar su tierra y ayudar a Andragoras. Esto llevó a Narsus a ir a la capital y lo hizo famoso por primera vez como estratega.
Entre los hechiceros que han servido al maestro hechicero, Gundhi aparece con frecuencia en la sala subterránea para recibir instrucciones. En caso de que no lo recuerdes, él es el que tiene una máscara incompleta que no cubre el lado derecho).
El hecho de que se rumorea que Narsus tiene aventuras amorosas mientras trabajaba en la corte. Además, Daryun se ha enamorado de la princesa de Serica. (Hace apenas 2 meses, el autor mencionó que ya no son pareja **)
Cuando Daryun pelea con Bahadul en Sindhura, Daryun es mordido por un chacal y le corta la cabeza e incluso hace que le salgan los ojos.
Acerca de las leyendas de Pars, existe una profunda tradición de no comer cerebro de oveja. Sin embargo, justo cuando Arslan y sus amigos están en Sindhura, inadvertidamente lo comen en la comida que se les da. Se dice que Daryun pierde el apetito después de eso, pero Farangis está bien.

** Se refiere a un evento que Tanaka ha declarado que sucedió, pero no aparece en sus novelas. Tiende a hacer esto a veces, y sus palabras / mensajes agregan nuevo material canónico que no se menciona en las novelas mismas (a veces estos nuevos detalles / hechos dichos por Tanaka en realidad se incluyen en la adaptación del segundo manga). En esta ocasión se mencionó el 18 de enero de 2018, donde conocemos esa situación que expliqué antes y exactamente cómo ocurre. Si buscas en Google 31 puedes verlo en el sitio web de nico video, pero necesitas tener un cuenta y es japonés crudo ya que no existen subtítulos en inglés. En esa conferencia también menciona cosas sin importancia como el hecho de que ya había decidido el final incluso antes de que comenzara la segunda mitad de las novelas, que mientras escribe los diálogos los dice en voz alta para asegurarse de que no suene raro. que Daryun está vestido de negro porque estaba leyendo la novela histórica y psicológica El rojo y el negro

Además, el manga tiene escenas más violentas que en las novelas, pero el anime se saltó, como:

El hecho de que faKishward hace que uno de los soldados de Sindhuran balancee la cabeza de su jefe de su cuello.

Conclusiones: el anime cambia y se salta muchos eventos, mientras que el manga a veces agrega un elemento / detalle a la historia en lugar de cambiarla. El manga agrega muy poco, y cuando lo hace es algo sin importancia, no elimina mucho contenido y no cambia las cosas, lo que hace que el manga sea una buena adaptación de las novelas. Las escenas e incluso los diálogos han seguido el trabajo original de Tanaka.