La prisión política se convierte en museo para la resistencia de extrema derecha
Después de ver algunos videos de Youtube sobre la censura en Pokémon, me parece que los motivos se basan principalmente en1:
- Contenido / insinuaciones sexuales
- Violencia (sangre, mutilaciones, etc.)
- Referencias religiosas
- Y otros (lenguaje ofensivo, estereotipos, asuntos políticos, etc.)
Me interesa saber si hay criaturas Pokémon censuradas o descartadas y, de ser así, cuáles son los motivos detrás de esto. ¿Ha publicado Satoshi Tajiri información al respecto?2
1 Mi conocimiento sobre este tema proviene principalmente de creepypasta y otras referencias no demasiado serias (y además, están en español, así que no estoy seguro de si serían aceptadas).
2 Con la última declaración me refiero a si Satoshi Tajiri aprobó o rechazó la idea / hecho de censurar sus creaciones, o si trabajó en la versión censurada, etc.
4- Estoy un poco desconcertado por esta creencia persistente en Internet de que los Pokémon japoneses están llenos de violencia, sangre y sexo. A veces se censura en otros países porque otros países tienen diferentes ideas de lo que es adecuado para los niños que Japón, pero es sigue siendo un programa para niños; no eliminaron un montón de violaciones con tentáculos cuando lanzaron Pokémon en Occidente.
- @Torisuda Lo sé, ¿verdad? A principios de la década de 2000, existía este sitio web: "Pokemopolis", creo. - eso realmente impulsó la narrativa de que la versión japonesa de Pokémon (o tal vez solo las cintas secretas de VHS del mercado negro de edición limitada, o lo que sea) estaba llena de sexo y violencia. Lo creí totalmente en ese momento, dado que era joven, estúpido e incapaz de ver Pokémon japoneses por mí mismo. Me pregunto si ese sitio es la causa fundamental de esta creencia.
- @senshin Tuve la misma experiencia, como en 1998-1999 cuando comencé por primera vez en el anime. Creo que la gente asumió que era cierto debido a Sailor Moon y Dragon Ball Z, que en realidad tenían algo de violencia y contenido sexual cortado. Después de leer acerca de las "espumosas tazas de agua" en Dragon Ball Z, o cómo Sailor Uranus y Sailor Neptune eran novias en lugar de primos en Japón, era más fácil creer que se estaban eliminando cosas similares de Pokémon. Estoy un poco confundido por qué algunas personas todavía aunque créelo.
- Creo que vale la pena mencionar que el objetivo inicial de Tajiri era dar a los niños la misma pasión que tenía cuando era niño: recolectar insectos. Por lo tanto, los Pocket Monsters se orientaron en este aspecto, lo que puede no generar mucha censura.
+50
Criaturas censuradas:
Probablemente poco. Como ha mencionado @Torisuda, no hay ningún incentivo para que creen pokemon que sigan la línea: es un espectáculo para niños, querrán monstruos inocentes.
- Contenido / insinuaciones sexuales
Definitivamente un área prohibida para un espectáculo infantil.
- Violencia (sangre, mutilaciones, etc.)
Teniendo en cuenta que Pokémon solo es 'débil' y que, a propósito, no hay muerte en la serie, esto no es un problema en el diseño de personajes.
Las únicas quejas han sido por la presencia de criaturas combatientes de grupos animales y religiosos. Pero incluso esto es injustificado: en 2000, el Papa Juan Pablo II dio su bendición a Pok mon y dijo que no tenía "ningún efecto secundario moral dañino".
- Referencias religiosas
Podrías establecer paralelismos con Pokémon y Shinto, pero el programa prácticamente ignora las referencias religiosas, y con bastante razón.
- Y otros (lenguaje ofensivo, estereotipos, asuntos políticos, etc.)
Hay una instancia en la que puedo pensar en esto, en las ediciones occidentales, Jynx es de piel púrpura en lugar de negra, ya que es similar a la cara negra:
La mayoría de las censuras se realizan antes de que un programa llegue al mercado, por lo que si hay más casos, probablemente solo los conozca el equipo de producción y se mantengan en secreto.
Criaturas descartadas:
Definitivamente hay criaturas descartadas, pero principalmente porque fueron eliminadas por razones de calidad. Algunos de estos se abrieron camino en versiones posteriores de la serie (como Ho-oH) y algunos simplemente se rediseñaron.
En una convención de fans en 2010, Shigeki Morimoto (el programador principal de los primeros juegos de Pokémon) confirmó que originalmente había 190 Pokémon destinados a ser incluidos en el lanzamiento de la Primera Generación de juegos de Pokémon. Esto está respaldado por el hecho de que para los primeros 190 de los 255 espacios en la cuadrícula hexagonal de Pokémon, todos los espacios poseen un Pokémon válido o la misma forma de Missingno. Las 191 ranuras y posteriores contienen datos basura que producen diferentes Pokémon con fallas en cada ranura.
Referencia.
- 1 +1 buena respuesta. Honestamente, su respuesta y esta son las respuestas más elaboradas que he recibido en sitios que no son de TI Stack Exchange. Esperaré hasta que alguien más comparta su investigación.
- 3 Tienes razón, no es probable que sigan la línea con insinuaciones, dado que es un programa para niños, pero la línea es diferente en Japón y la mayor parte de Occidente. Sea testigo de James en bikini, que no llegó hasta aquí.
